Kelly Hogan — Haunted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunted" de Kelly Hogan.
Letra
Haunted, don’t talk so haunted
There’s things you wanted
And things you feel
Here is one for all the done for
What have you come for
Why are you here?
Gaze into the ruins of your life
Draw what parallels you like
Just don’t look down
Marvel at the wonder of it all
Till it makes no sense at all
And we can’t talk you down
Existence needs persistence
I’m the extra guest
At your party
Haunted, don’t talk so haunted
Cause there’s things you wanted
From me
Looking like your world’s about to end
Drop some money and some friends
While the night goes spinning round
Across your way they’ve built another wall
Swung your bat and hit a ball
That has not yet reached the ground
Morning came without warning
The crack of dawn
The breaking of the day
Shaking, your body’s aching
So crawl back inside
To scare the light away
Haunted, don’t talk so haunted
There’s things you wanted
And things you fear
Here is one for all the done for
What have they come for
Why are they here?
They gaze into the ruins of your life
Draw what parallels they like
To keep our eyes from looking down
Marvel at the wonder of it all
Till your body snaps and falls
Back to the ground, oh
Back to the ground
Haunted, don’t talk so haunted
There’s things you wanted
And things you fear
Tradução da letra
Assombrada, não fales tão assombrada
Há coisas que querias
E coisas que sentes
Aqui está um para todos os feitos para
O que vieste fazer?
Porque estás aqui?
Olha para as ruínas da tua vida
Desenhar os paralelos de que gosta
Não olhes para baixo.
Maravilhem-se com a maravilha de tudo
Até não fazer sentido.
E não podemos dissuadi-lo
A existência necessita de persistência
Sou o convidado extra.
Na tua festa
Assombrada, não fales tão assombrada
Porque há coisas que querias
De mim
Parece que o teu mundo está prestes a acabar.
Entrega algum dinheiro e alguns amigos
Enquanto a noite gira à volta
Do outro lado do teu caminho construíram outra parede
Balançou o taco e bateu numa bola
Que ainda não chegou ao solo
A manhã chegou sem aviso
O amanhecer
O romper do dia
A tremer, o teu corpo está a doer
Por isso, volta para dentro.
Para afastar a luz
Assombrada, não fales tão assombrada
Há coisas que querias
E coisas que temes
Aqui está um para todos os feitos para
O que vieram buscar?
Porque estão aqui?
Eles olham para as ruínas da tua vida
Desenhar os paralelos de que gostam
Para evitar que os nossos olhos olhem para baixo
Maravilhem-se com a maravilha de tudo
Até o teu corpo se Partir e cair
De volta ao chão, oh
De volta ao chão
Assombrada, não fales tão assombrada
Há coisas que querias
E coisas que temes