Kelly Hogan — Dusty Groove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dusty Groove" de Kelly Hogan.
Letra
Even in an evening gown
You always got your sleeves rolled
All the way down
Messages you wrote were to be read alone
A laundry list in a clenched fist never meant to be shown
Can you read my mind?
Then how was my day today?
Ask the river to divide, what does the river say?
Flash of bone like a lightning strike
Ran down the line, shot up your spine like a shorted out mic
Swallow the sky
Swallow the sea
Number one with a bullet
No you can’t catch me
Swallow your pride
Just follow me
Tied down inside where the nightmares hide
Let the poor girl be
All the while that winning smile
Pale and still draining
Snow White’s blackout fire
Underneath your sweater ten fingers all red
I bequeath this gold map of the stars to the living dead
A little songbird singing
Inside my head
Smack down on the sofa
Breakfast in bed
Swallow the sky
Swallow the sea
Number one with a bullet
No you can’t kill me
Swallow your pride
Just follow me
Let the poor girl be
Tradução da letra
Mesmo de vestido de noite
Tens sempre as mangas arregaçadas
Todo o caminho para baixo
As mensagens que escreveu deviam ser lidas sozinhas.
Uma lista de roupa num punho cerrado nunca foi para ser mostrada.
Consegues ler a minha mente?
Então, como foi o meu dia hoje?
Peça ao rio para dividir, o que diz O rio?
Um clarão de osso como um relâmpago
Correu pela linha, deu-te um tiro na espinha como um microfone curto.
Engula o céu
Engula o mar
Número um com uma bala
Não, Não me apanhas.
Engula o seu orgulho
Segue-me.
Amarrado lá dentro onde os pesadelos se escondem
Deixa a pobre rapariga em paz
Todo o tempo aquele sorriso vencedor
Pálida e ainda drenada
O incêndio da Branca de neve
Debaixo da tua camisola dez dedos vermelhos
Deixo este mapa dourado das Estrelas aos mortos-vivos
Um passarinho cantando
Dentro da minha cabeça
No sofá
Pequeno-almoço na cama
Engula o céu
Engula o mar
Número um com uma bala
Não, Não me podes matar.
Engula o seu orgulho
Segue-me.
Deixa a pobre rapariga em paz