Kellerkommando — Mein Nachbar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein Nachbar" de Kellerkommando.
Letra
Mei Nachbar, die ald Nazisau, is jeden Abend dicht
Dann verzähld er über mich die dollsde Lügengschichd
Und wenn mei Nachbar numoll sochd, ich hädds mid seiner maad
Dann steig ich übern Garddnzaun und scheiss auf sein Sälad!
Mein Nachbar isn krass harter Spast
Er ist ein abartiger Bastard, der ne Schnapsfahne hat
Achja, fast tag-täglich bet ich er kratz mal bald ab, aber hat da 'n
Zu extremes Immunsystem. So gut ich nehm mir ne Axt und schlag
Seine Türe ein, hör das Schwein von drüben schrein
Gott, ach du meine Güte, nein. Wir könnten statt Feinde Bründer sein
Doch stimmen auf keinsten überein
Er’s son verbitterter Rentner, der schon für Hitler gekämpft gekämpt hat
Wer sonst vergittert die Fenster, zum Henker und nervt rum?
Erlärung: Er wär gern jung, kerngesund wie ich
Weil ich mehr Perln bums, jammert er wegen dem Lärm rum
Die schlimmste Person im Universum. Wär schon
Schön, wenn die Herzfunktion aussetzt und er verstummt
Bei der Beerdigung läuft der Song
Mei Nachbera, mei Nachbera, des is a bleeda Sulln
Des Nachds gehds in mein Keller ro und brunzd mer auf die kulln
Hey, mei Nachbera, mei Nachbera, des is a schlimma hex
Und steigd sie übern Garddnzaun, dann will sie immer Sex!
Mei Nochbar hod a Dochder, doch wer mog zu der Nochds ins Lager?
Mager, wie sie is, is sie gwiss ka Kunnerla!
Ka wunner, dass bei ihr kaana mog!
Greind den ganzn Dog
Leider ganz und gar ka gudes Haar am Madla dro-
Na, schau hald den Vadder o:
Die schweinefedde Sau is jeden Abend blau
Schau, jedz reissd er widder es Fenster auf
Blärrd auf die Strassn naus:
«Schmeisst die Ausländer raus, die unsre Kinder bloss versaun!»
A Debb am Zaun spended Abblaus, die Debbm sterbm ned aus!
2x (Refrain)
Tradução da letra
O meu vizinho, o ALD Nazisau, é denso todas as noites.
Então ele enumerou sobre mim a camada de dollsde
E se mei vizinho numoll sochd, eu estou no meio do seu maad
Depois, apanho o Garddnzaun durante a noite e cago-lhe na Sälad!
O Meu Vizinho é o krass hard Spast.
Ele é um sacana nojento que tem uma bandeira de bebida.
Sim, quase todos os dias, aposto que ele se vai embora em breve, mas não tem
Ao sistema imunitário extremo. Tão bom que me levo com o machado e sopro
A porta dele, ouve o porco daquele Santuário.
Meu deus, meu Deus, não. Podíamos ser, em vez de inimigos, Bründer.
Mas não concordam
Ele é o filho bitter pensioner que já lutou por Hitler.
Quem mais barricou as janelas,para o carrasco e irritou?
Explicação: ele gostaria de ser jovem, saudável como eu sou
Porque eu sou mais vadio, ele chora pelo barulho.
A pior pessoa do universo. Seria
É bom quando o coração pára e ele fica em silêncio.
No funeral a canção corre
Mei Nachbera, mei Nachbera, the is a bleeda Sulln
A noite vai para a minha Cave ro e brunzd mer no kulln
Mei Nachbera, mei Nachbera, the is a schlimma hex
E se ela passar por cima da vedação, ela quer sempre Sexo!
Mei Nochbar hod um Dochder, mas quem se move para os Nochds para o acampamento?
Magricela como ela é, ela é gwiss ka Kunnerla!
Leva isso com o seu Mog Kaana!
Greind o cão inteiro
Infelizmente o cabelo de ka Gude na Madla dro-
Bem, olha, hald o Vadder o:
A schweinefedde Sau é azul todas as noites.
Olha, jedz, ele reedita a janela.
Blärrd on the road naus:
"Expulsem os estrangeiros, que só estão a mimar os nossos filhos!»
Um Debb na cerca derramou decadência, o Debbm morre ned fora!
2x (coro)