Keller Williams — Gate Crashers Suck letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gate Crashers Suck" de Keller Williams.

Letra

I was there at Deer Creek back in 1995
I think it was June maybe July
But Jerry was still alive
All the kids in that parking lot
They tore that fence down
And I blamed them
For the second show getting cancelled
I really wanted to go
I saved up all of my dough
I didn’t go to any other shows
And I got my tickets M.O.'d
And I never missed a Deer Creek show
From '89 to '95
I was happy just to be alive
On my yearly Indiana vacation
But that was cut short by a bunch of jealous
Party bashin', buzz thrashin', gate crashin', stinky bastards
And if you’re one of them
And you hear this song
Fuck you
You cock sucking motherfucker (x8)
Fuck you

Tradução da letra

Estive lá em Deer Creek em 1995.
Acho que foi em junho, talvez em julho.
Mas o Jerry ainda estava vivo.
Todos os miúdos naquele parque de estacionamento
Eles derrubaram a cerca.
E eu culpei-os.
Para o segundo show sendo cancelado
Eu queria mesmo ir.
Guardei todo o meu dinheiro.
Não fui a mais nenhum espectáculo.
E eu tenho os meus bilhetes de modus operandi.
E nunca perdi um espectáculo de Deer Creek
De 89 a 95
Eu estava feliz só por estar vivo.
Nas minhas férias anuais em Indiana
Mas isso foi cortado por um monte de ciúmes.
Festa, buzz thrashin', gate crashin', stinky bastards
E se fores um deles
E ouves esta canção
Vai-te foder.
Seu filho da puta chupador de pilas (x8))
Vai-te foder.