Kelleigh Bannen — Sorry On The Rocks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry On The Rocks" de Kelleigh Bannen.
Letra
What are you talking about
I don’t really want to do this on the phone
Whatever you are gonna say, you should’ve said it by now
Oh, why don’t you call a cab and just go home
'Cause I’ve heard it all before
I just don’t want to hear anymore
It’s two forty-four
And you only say «I'm sorry"on the rocks
You’ve been drinking all night
And now, you want to talk
Well, you know your shaken or stirred love
Is making it worse 'cause
«I'm sorry"on the rocks just ain’t good enough
Well, I’m too tired, and you’re too drunk
To keep on digging up the past
And a thousand pretty words ain’t gonna mean that much
Coming from the bottom of a glass
Well, you’re talking way too loud
There’s too much noise in the background
I think we’re breaking up now
And you only say «I'm sorry"on the rocks
You’ve been drinking all night
And now, you want to talk
Well, you know your shaken or stirred love
Is making it worse 'cause
«I'm sorry"on the rocks, baby, just ain’t good enough
Well, I’ve finally had enough
And it’s clear you’ve had way too much
This is me hanging up Well, you only say «I'm sorry"on the rocks
You’ve been drinking all night
And now, you want to talk
Well, you know your shaken or stirred love
Is making it worse 'cause
«I'm sorry"on the rocks, baby, just ain’t good enough
It just ain’t good enough, yeah
It just ain’t good enough
Tradução da letra
Do que estás a falar?
Não quero fazer isto ao telefone.
O que quer que vás dizer, já o devias ter dito.
Porque não chamas um táxi e vais para casa?
Porque já ouvi tudo antes
Só não quero ouvir mais nada.
São 24 horas.
E só dizes "desculpa" com gelo.
Estiveste a beber a noite toda.
E agora, queres falar
Bem, sabes o teu amor agitado ou agitado
Está a piorar as coisas porque
"Desculpa" com gelo não chega
Bem, estou muito cansado, e tu estás muito bêbado.
Para continuar a desenterrar o passado
E Mil Palavras bonitas não vão significar tanto
Vindo do fundo de um copo
Estás a falar muito alto.
Há muito barulho no fundo
Acho que estamos a acabar.
E só dizes "desculpa" com gelo.
Estiveste a beber a noite toda.
E agora, queres falar
Bem, sabes o teu amor agitado ou agitado
Está a piorar as coisas porque
"Desculpa" com gelo, querida, mas não chega
Bem, finalmente estou farto.
E é claro que tiveste demasiado
Isto sou eu a desligar bem, Tu só dizes "desculpa" com gelo.
Estiveste a beber a noite toda.
E agora, queres falar
Bem, sabes o teu amor agitado ou agitado
Está a piorar as coisas porque
"Desculpa" com gelo, querida, mas não chega
Não é suficientemente bom, sim.
Não é suficientemente bom.