Keke Palmer — How Will I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Will I Know" de Keke Palmer.
Letra
I know there is something that I’m feeling
But I can’t quite put it into words
It’s got me hopin hopin that you feelin it too
Cause for me it’s a first
Does anyone truly understand what real love is about
Don’t say I’m too young to know what’s real
My heart skips a beat
I can hardly breathe
Every time that he comes near
It’s so amazing almost crazy how
I’m thinkin bout you lately
Tell me how in the world did it come to this
It took me by suprise
When you opened my eyes
To hopefully show me what love is How will I know
Could it be the butterflies I feel whenever I’m with you
How will I know
Or the way I’m at a loss of words I can hardly keep my cool
How will I know
Everyday now stop stop stop I keep thinkin bout you
How will I know I’m in love
How will I know
Could it be the butterflies I feel whenever I’m with you
How will I know
Or the way I’m at a loss of words I can hardly keep my cool
How will I know
Everyday now stop stop stop I keep thinkin bout you
How will I know I’m in love
Somebody tell me Will I ever know
Somebody tell me Will I ever know
If it aint love
Then tell me why am I always searching for excuses to call
And if it aint love
Then tell me why am I always hopin' to see him in the halls
And if it aint love
Somebody tell me why I lie awake at night starin' at the walls
And if this isn’t love
Then I don’t really need it cause I’m happy here with no love at all
It’s so amazing almost crazy how
I’m thinkin bout you baby
Still I don’t really know if this is real
I want you so much more
But I’m unsure if this is true love
That I feel
How will I know
Could it be the butterflies I feel whenever I’m with you
How will I know
Or the way I’m at a loss of words I can hardly keep my cool
How will I know
Everyday now stop stop stop (everyday, all day)
I keep thinkin bout you
How will I know I’m in love
How will I know
Could it be the butterflies I feel whenever I’m with you
How will I know
Or the way I’m at a loss of words I can hardly keep my cool
How will I know
Everyday now stop stop stop I keep thinkin bout you
How will I know I’m in love
How will I know (yeah)
How will I know
Could it be the butterflies I feel whenever I’m with you
How will I know
Or the way I’m at a loss of words I can hardly keep my cool
How will I know
Everyday now stop stop stop (everyday, all day)
I keep thinkin bout you
How will I know I’m in love (How will I know I’m in love)
How will I know
Could it be the butterflies I feel whenever I’m with you
How will I know
Or the way I’m at a loss of words I can hardly keep my cool
How will I know
Everyday now stop stop stop I keep thinkin bout you
How will I know I’m in love
How will I know
Could it be the butterflies I feel whenever I’m with you
How will I know
Or the way I’m at a loss of words I can hardly keep my cool
How will I know
Everyday now stop stop stop I keep thinkin bout you
How will I know I’m in love
Tradução da letra
Sei que há algo que estou a sentir
Mas não consigo dizer por palavras.
# It's got me hopin hopin that you feelin it too
Porque para mim é a primeira vez
Será que alguém realmente entende o que é o verdadeiro amor
Não digas que sou jovem demais para saber o que é real
O meu coração salta
Mal consigo respirar.
Sempre que ele se aproxima
É tão incrível, quase uma loucura como
Tenho pensado em ti ultimamente.
Diz-me como é que isto chegou a isto.
Me surpreendeu
Quando abriste os meus olhos
Para me mostrar o que é o amor Como saberei
Podem ser as borboletas que sinto sempre que estou contigo
Como saberei
Ou da maneira que estou numa perda de palavras, mal consigo manter a calma.
Como saberei
Todos os dias Pare Pare Pare pare eu continuo pensando em você
Como saberei que estou apaixonado
Como saberei
Podem ser as borboletas que sinto sempre que estou contigo
Como saberei
Ou da maneira que estou numa perda de palavras, mal consigo manter a calma.
Como saberei
Todos os dias Pare Pare Pare pare eu continuo pensando em você
Como saberei que estou apaixonado
Alguém me diga se alguma vez saberei
Alguém me diga se alguma vez saberei
Se não for amor
Então diz-me porque estou sempre à procura de desculpas para ligar.
E se não for amor
Então diz-me porque espero sempre vê-lo nos corredores
E se não for amor
Alguém me diga porque fico acordado à noite a olhar para as paredes
E se isto não é amor
Então não preciso, porque estou feliz aqui sem amor.
É tão incrível, quase uma loucura como
Estou a pensar em ti, querida.
Ainda não sei se isto é real.
Quero - te muito mais
Mas não sei se isto é amor verdadeiro
Que sinto
Como saberei
Podem ser as borboletas que sinto sempre que estou contigo
Como saberei
Ou da maneira que estou numa perda de palavras, mal consigo manter a calma.
Como saberei
Todos os dias parar parar parar parar parar parar (todos os dias, todo o dia)
Continuo a pensar em ti.
Como saberei que estou apaixonado
Como saberei
Podem ser as borboletas que sinto sempre que estou contigo
Como saberei
Ou da maneira que estou numa perda de palavras, mal consigo manter a calma.
Como saberei
Todos os dias Pare Pare Pare pare eu continuo pensando em você
Como saberei que estou apaixonado
Como vou saber?)
Como saberei
Podem ser as borboletas que sinto sempre que estou contigo
Como saberei
Ou da maneira que estou numa perda de palavras, mal consigo manter a calma.
Como saberei
Todos os dias parar parar parar parar parar parar (todos os dias, todo o dia)
Continuo a pensar em ti.
Como saberei que estou apaixonado (Como saberei que estou apaixonado))
Como saberei
Podem ser as borboletas que sinto sempre que estou contigo
Como saberei
Ou da maneira que estou numa perda de palavras, mal consigo manter a calma.
Como saberei
Todos os dias Pare Pare Pare pare eu continuo pensando em você
Como saberei que estou apaixonado
Como saberei
Podem ser as borboletas que sinto sempre que estou contigo
Como saberei
Ou da maneira que estou numa perda de palavras, mal consigo manter a calma.
Como saberei
Todos os dias Pare Pare Pare pare eu continuo pensando em você
Como saberei que estou apaixonado