Keith Whitley — Tell Lorrie I Love Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Lorrie I Love Her" de Keith Whitley.
Letra
If I were alone in the desert
Without a drink of water around
With my knees and hands in that white scorching sand
With the hot Sahara sun beating down
If I could be granted my wishes
And anything I want would come true
Well I know that it might sound funny
But here’s what I want you to do Tell Lorrie I love her, tell Lorrie I need her
Tell her everything would be okay if I could just see her
Tell Lorrie I love her, tell Lorrie I need her
And if I leave this whole world, tell her she’s the only girl for me If I were a drift on the ocean
A vessel with no sails or steam
Floating aimlessly on an endless sea
Hopelessly lost it would seem
If all of the fish in the water
Could echo my last dying plea
Well I know you might not understand it But here’s what I want it to be
Tell Lorrie I love her, tell Lorrie I need her
Tell her everything would be okay if I could just see her
Tell Lorrie I love her, tell Lorrie I need her
And if I leave this whole world, tell her she’s the only girl for me And if I leave this whole world, tell her she’s the only girl for me
Tradução da letra
Se eu estivesse sozinho no deserto
Sem um copo de água ao redor
Com os meus joelhos e mãos naquela areia branca e ardente
Com o sol quente do Sahara a bater
Se eu pudesse receber os meus desejos
E tudo o que eu quiser tornar-se-ia Realidade
Bem, eu sei que pode parecer engraçado.
Mas quero que digas à Lorrie que a amo. diz à Lorrie que preciso dela.
Diz-lhe que tudo ficaria bem se eu pudesse vê-la.
Diz à Lorrie que a amo, diz à Lorrie que preciso dela.
E se eu deixar este mundo inteiro, diga-lhe que ela é a única rapariga para mim Se eu fosse uma deriva no oceano
Um navio sem velas ou vapor
Flutuando sem rumo num mar sem fim
Irremediavelmente perdido parece
Se todos os peixes na água
Pode fazer eco do meu último pedido de morte
Bem, eu sei que podes não entender, mas aqui está o que eu quero que seja.
Diz à Lorrie que a amo, diz à Lorrie que preciso dela.
Diz-lhe que tudo ficaria bem se eu pudesse vê-la.
Diz à Lorrie que a amo, diz à Lorrie que preciso dela.
E se eu deixar este mundo inteiro, diga-lhe que ela é a única rapariga para mim e se eu deixar este mundo inteiro, diga-lhe que ela é a única rapariga para mim