Keith Whitley — Miami, My Amy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miami, My Amy" de Keith Whitley.
Letra
Well, everybody talks about the California quakes
But the first time I ever felt the earth shake
Was in Miami
When Amy touched me Aw, it shook me I told her I loved her and I wanted to stay
But she said, «Be Sure, and I’ll call you in L.A.»
Even in the taxi
I could hear the telephone ring
Calling me from Miami
My Amy
What took you so long
I thought you’d never call
Miami, My Amy
Miami, My Amy loved me after all
Now Amy just called and said, «Please come back»
I said, «I'm on my way, I haven’t even unpacked»
«I want you, I love you», that’s all she had to say
Good-bye L.A.
Now once again I’m Miami bound
Can’t wait til this plane touches down
Becuase I know my Amy will be waiting
At that Miami gate
I can’t wait
Miami, My Amy
What took you so long I thought you’d never call
Miami, My Amy
Love me after all
Miami, My Amy loves me after all
Tradução da letra
Bem, toda a gente fala dos terramotos na Califórnia.
Mas a primeira vez que senti a terra tremer
Estava em Miami
Quando a Amy me tocou, abanou - me. eu disse-lhe que a amava e que queria ficar.
Mas ela disse: "tem a certeza, e eu ligo - te para L. A.»
Mesmo no táxi
Conseguia ouvir o telefone tocar.
A ligar-me de Miami
Minha Amy
Porque demoraste tanto?
Pensei que nunca mais ligavas.
Miami, Minha Amy
Miami, a minha Amy sempre me amou.
A Amy ligou e disse: "Por Favor, volta.»
Eu disse :"estou a caminho, ainda nem desfiz as malas. »
"Eu quero - te, eu amo-te", era tudo o que ela tinha a dizer
Adeus L. A.
Agora, mais uma vez, vou para Miami.
Mal posso esperar que o avião aterre.
Porque sei que a minha Amy estará à espera
Naquele Portão de Miami
Mal posso esperar.
Miami, Minha Amy
Porque demoraste tanto tempo que pensei que nunca mais ligavas
Miami, Minha Amy
Ama-me afinal
Miami, a minha Amy ama-me afinal