Keith Whitley — Hard Livin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Livin'" de Keith Whitley.
Letra
Well, you can call out the sheriff and the highway patrol
'Cause there’s a fool on the road careenin' out of control
Hard liquor, fast women, I just can’t let him be Lord, I wish hard livin' didn’t come so easy for me Well, I keep my motor runnin', got my beer on ice
And my idea of heaven is a pair of dice
Seven come on eleven, set this poor boy free
Lord, I wish hard livin' didn’t come so easy for me Bright lights, Saturday night
Well, I musta had a couple, I’m a-feelin' alright
My cupcake can shimmy and shake
Spend more money than anybody makes
Well, gimme some more high octane juice
You know there ain’t no cure, forget your honky tonk blues
And if they come up with somethin' I’ll develop an immunity
Lord, I wish hard livin' didn’t come easy for me Out on the town just a-foolin' around
And I got my mind on the lost and found
Step up, no need to be shy
You know that every pretty woman’s got a ticket to ride
Well, my tires are flat and now I’m out of gas
I always promised myself I’d let the next one pass
Lord, I wish that that a promise didn’t break so easily
And I wish hard livin' didn’t come so easy for me Hey, I wish hard livin' didn’t come so easy for me
Tradução da letra
Bem, podes chamar o xerife e a Patrulha Rodoviária.
Porque há um tolo na estrada a cuidar de TI fora de controlo
Bebida forte, mulheres rápidas, não posso deixá-lo ser Senhor, quem me dera que a vida difícil não fosse tão fácil para mim.
E a minha ideia de céu é um par de dados
Seven come on eleven, set this poor boy free
Senhor, quem me dera que a vida dura não fosse tão fácil para mim, luzes brilhantes, sábado à noite.
Bem, devo ter tido alguns, estou a sentir-me bem.
O meu cupcake pode tremer e tremer
Gastar mais dinheiro do que qualquer um ganha
Dá-me mais sumo de octano.
Sabes que não há cura, esquece o teu honky tonk blues.
E se eles arranjarem alguma coisa eu vou desenvolver uma imunidade
Senhor, quem me dera que a vida difícil não tivesse sido fácil para mim, na cidade, só a brincar.
E tenho a minha mente nos perdidos e Achados
Avança, não precisas de ser tímido.
Sabes que todas as mulheres bonitas têm um bilhete para montar
Bem, os meus pneus estão furados e agora estou sem gasolina.
Sempre prometi a mim mesmo que deixaria o próximo passar.
Senhor, quem me dera que uma promessa não se quebrasse tão facilmente.
E eu desejo rígido livin' não veio fácil para mim Hey, eu gostaria de disco rígido livin' não veio tão fácil para mim