Keith Washington — I'll Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be There" de Keith Washington.
Letra
You know, I’ve been there before
And I can understand how you feel, what you feel
So listen…
Something’s going on inside your mind
I can see right through your smile
Pull up a chair and sit with me
And let’s talk about you awhile
So tell me all that’s on your mind
Honey for you, I’ve got plenty of time
When you need a shoulder to cry on you can rely on me
When another love has come and gone
I’ll be there
As lovers often do
I’ll be there
When you need someone to see you through
Lady, I’ll be there for you
He’s hurt you once before I know
How could anyone be so cruel
To throw away a tender love like yours
You know he’s got to be a fool
But don’t worry baby, he’s history
And the future belongs to you and me
When you need a shoulder to cry on
You can rely on me
When another love has come and gone, lady
I’ll be there
As lovers often do
I’ll be there
When you need someone to see you through
Lady, I’ll be there for you
When another love has come and gone
I’ll be there
As lovers often do
I’ll be there
Just call my name, I’ll be around
Lady, I’ll be there for you
I hope that time has made you see
Baby there’s no better one for you than me
And maybe now that you are free
Baby this is our time
True love is the bottom line
It’s yours and it’s mine, ours for the taking
Put your trust in me, and I’ll guarantee
Everything’s gonna be alright
Oh lady, I’ll be there for you
When another love has come and gone
I’ll be there
As lovers often do
Just call my name, I’ll be around
I’ll be there for you
Tradução da letra
Já lá estive antes.
E posso entender como te sentes, o que sentes
Ouve.…
Passa-se alguma coisa na tua mente.
Consigo ver através do teu sorriso
Puxa uma cadeira e senta-te comigo.
E vamos falar de ti um pouco.
Então diz - me tudo o que tens em mente
Querida, tenho muito tempo.
Quando precisares de um ombro para chorar podes confiar em mim
Quando outro amor chegou e se foi
Lá estarei.
Como os amantes muitas vezes fazem
Lá estarei.
Quando precisas de alguém que te acompanhe
Senhora, estarei lá para si.
Ele magoou-te uma vez antes de eu saber
Como é que alguém pode ser tão cruel
Deitar fora um amor terno como o teu
Sabes que ele tem de ser um tolo.
Mas não te preocupes, querida, ele passou à história.
E o futuro pertence-nos a nós.
Quando precisas de um ombro para chorar
Podes confiar em mim.
Quando outro amor chegar e desaparecer, senhora
Lá estarei.
Como os amantes muitas vezes fazem
Lá estarei.
Quando precisas de alguém que te acompanhe
Senhora, estarei lá para si.
Quando outro amor chegou e se foi
Lá estarei.
Como os amantes muitas vezes fazem
Lá estarei.
Basta chamar o meu nome, eu estarei por perto
Senhora, estarei lá para si.
Espero que o tempo te tenha feito ver
Querida, não há ninguém melhor para ti do que eu.
E talvez agora que estás livre
Querida esta é a nossa hora
O amor verdadeiro é a conclusão
É teu e é meu, Nosso Para levar.
Confia em mim e eu garanto-te.
Vai correr tudo bem.
Oh senhora, eu estarei lá para você
Quando outro amor chegou e se foi
Lá estarei.
Como os amantes muitas vezes fazem
Basta chamar o meu nome, eu estarei por perto
Estarei lá para ti