Keith Washington — Don't Leave Me in the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Leave Me in the Dark" de Keith Washington.
Letra
Somebody hurt you
So bad it made you cry
Now you don’t trust any man
Say we’re all the same inside
And that love is a waste of time
All men are not to blame
All men are not the same
He never took time to listen
When something was on your mind
Now you’ve grown accustomed to
Keeping everything inside
Don’t turn away this time
Let me be your light
I wanna make it right
I think that you owe yourself
Another chance to love again
But I want you to know that you don’t have to go
Through life alone again
So I’ll be right there
Now and forevermore
My lady, don’t you think it’s time
For you to let me come inside?
So don’t leave me in the dark
I would never be the same if you leave me
Leave me all alone
Two steps behind the light
Don’t leave me in the dark
I would never be the same…
Can I convince you
That there is a better way?
You may not believe it now
But my love is here to stay
And I can only try to show
And that you need to know
I’ll do anything and more
I know that you owe yourself
Another chance to love again
But I want you to know that you don’t have to go
Through life alone again
As love is forever
And the truth is, love is precious
So you know my heart, know my soul
Know my feelings, don’t let go
Don’t leave me in the dark
I would never be the same if you leave me
Leave me all alone
Two steps behind the light
Don’t leave me in the dark
I would never be the same
You know I care, I really do
My open arms are here for you
Know that, in my mind
This feeling I feel inside
Don’t worry, no (don't worry)
I can take the hurt away
If you promise me
That your love will be
And forever you and I will always
(Don't leave me in the dark)
I would never be the same if you leave me
Leave me in the dark
The dark, the dark, the dark
(Don't) leave me in the dark
I would never be the same, no baby
You are everything that I
Ever need, ever want, baby
Say I need, oh I need, say I need you
Oh I do, oh I do, oh I need you
Now I need, oh I need, now I need you
Love is in the making
Love is in the plan
Oh I need you, baby do
Lord knows that I believe in everything that you do
Oh baby
Don’t leave me, baby
Cause I love you
I really do…
Tradução da letra
Alguém te magoou.
Tão mau que te fez chorar
Agora não confias em nenhum homem.
Digamos que somos todos iguais por dentro
E esse amor é uma perda de tempo
Todos os homens não são culpados
Todos os homens não são iguais
Ele nunca teve tempo para ouvir
Quando algo estava em sua mente
Agora estás acostumado a
Manter tudo cá dentro
Não vires as costas desta vez.
Deixa - me ser a tua luz
I wanna make it right
Acho que estás em dívida para contigo.
Outra oportunidade de amar novamente
Mas quero que saibas que não tens de ir.
Através da vida sozinha novamente
Vou já para aí.
Agora e para sempre
Minha senhora, não acha que está na hora?
Para me deixares entrar?
Por isso, não me deixes no escuro.
Nunca seria o mesmo se me deixasses.
Deixa-me em paz
Dois passos atrás da luz
Não me deixes no escuro.
Eu nunca seria a mesma…
Posso convencer-te
Que há uma maneira melhor?
Podes não acreditar agora.
Mas o meu amor está aqui para ficar
E só posso tentar mostrar
E que precisas de saber
Farei tudo e mais
Sei que deves a ti mesmo
Outra oportunidade de amar novamente
Mas quero que saibas que não tens de ir.
Através da vida sozinha novamente
Como o amor é para sempre
E a verdade é que o amor é precioso
Então conheces o meu coração, conheces a minha alma
Conhece os meus sentimentos, não largues
Não me deixes no escuro.
Nunca seria o mesmo se me deixasses.
Deixa-me em paz
Dois passos atrás da luz
Não me deixes no escuro.
Eu nunca seria a mesma
Sabes que me importo, a sério.
Os meus braços abertos estão aqui para ti.
Saiba que, na minha mente
Este sentimento que sinto por dentro
Não te preocupes, Não (Não te preocupes))
Eu posso tirar a dor
Se me prometeres
Que o teu amor será
E para sempre tu e eu sempre
Não me deixes no escuro)
Nunca seria o mesmo se me deixasses.
Deixa-me no escuro
A escuridão, a escuridão, a escuridão
Deixa-me no escuro.
Eu nunca seria o mesmo, nenhum bebê
Tu és tudo o que eu
Sempre precisar, sempre querer, querida
Diz que eu preciso, Oh eu preciso, diz que eu preciso de TI
Eu preciso, eu preciso de TI
Agora eu preciso, Oh eu preciso, agora eu preciso de você
O amor está a fazer
O amor está no plano
Preciso de ti, querida.
Deus sabe que acredito em tudo o que fazes
Oh baby
Não me deixes, querida
Porque te amo
A sério.…