Keith Sweat — I'm Going For Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Going For Mine" de Keith Sweat.
Letra
umm ohh no no no no no
(sun shine has gone away)
didn’t have to get like this baby
(Nooo my love (OHHHHHH)
nothing but rainy days
its over now its all over now
You want me to ask like nothing never happened
baby I wish I could
but every last situation that arises o honey, remind me how you treated me no good (o no baby)
you told me lies, you, made me cry, now you sigh, why? Why? Why?
(Played your self baby)
Why’d you do me wrong?
Now you miss, what we had
its to late O baby
To you I sing this song.
Sorry, sorry, babyyyyyy, its over now you went for yours, now I’m going for mine
Sorry, sorry, babyyyyyy, its over now you went for yours, now I’m going for mine
O girl
I was doing my job, o sugar
Doing the best for you and I (its OK)
and even though
the whole time you was running your own little show
you must have been the star (you sold out baby)
you took it to far
yea girl
i spend nights all alone
couldn’t reach, you on the phone my baby
(tell me where) tell me where were you
Now you miss, what we had its to late my baby (say you wanna come back) again i sing this song to you
(No no girl its not like that)
sorry, sorry, babyyyyyy, its over now you went for yours, now I’m going for mine
sorry, sorry, babyyyyyy, its over now you went for yours, now I’m going for mine
(Bridge A):
Ohhhhh you played me girl (You played me girl)
ohhhhh you ruined a good thing (you led me on)
yea girl yes you did (I'm Going For Mine Girl)
listen girl you got the best of you
now girl we’re through tell me girl
what can I do?
sorry, sorry (sorry baby) baby its over now you went for yours now i going for
mine (I'm Going for mine)
sorry sorry (sorry baby) Baby its over now you went for yours now i going for
mine (I'm Going for mine)
(Bridge B):
Why did you have to hurt me girl?
(why didn’t let me know)?
Why did you have to do me wrong?
(why did you do me wrong)?
I loved you baby?
(i loved you baby)
Now i gotta i gotta sing this song?
(sunshine has gone away)
Tradução da letra
umm ohh no no no no
(sun shine has gone away)
não precisava de ficar assim.
Não, meu amor.)
nada além de dias chuvosos
acabou-se agora acabou-se
Queres que pergunte como se nada tivesse acontecido.
querida, quem me dera poder
mas toda a última situação que surgir querida, lembra-me como me trataste mal nenhum bebé)
disseste-me Mentiras, fizeste-me chorar, agora suspiras, porquê? Por quê? Por quê?
(Played your self baby)
Porque me fizeste mal?
Agora falhaste, o que tínhamos
é tarde, querida.
Para ti, canto esta canção.
Desculpa, desculpa, querida, acabou-se agora foste para o teu, agora eu vou para o meu.
Desculpa, desculpa, querida, acabou-se agora foste para o teu, agora eu vou para o meu.
Ó rapariga
Estava a fazer o meu trabalho, ó docinho.
Fazendo o melhor para você e eu (está tudo bem)
e mesmo que
o tempo todo em que dirigiste o teu próprio espectáculo
deves ter sido a estrela.)
levaste-o para longe.
yea girl
passo noites sozinho
não consegui chegar, você no telefone meu bebê
diz-me onde estavas.
Agora você falha, o que nós tivemos é tarde meu bebê (dizer que você quer voltar) novamente eu canto esta canção para você
Não, nenhuma Rapariga não é assim)
desculpa, desculpa, querida, acabou-se agora foste para o teu, agora eu vou para o meu.
desculpa, desculpa, querida, acabou-se agora foste para o teu, agora eu vou para o meu.
(Ponte A):
Ohhhhh você me jogou garota (você me jogou garota))
estragaste uma coisa boa.)
sim menina Sim você fez (eu vou para a minha menina)
ouve miúda, tens o melhor de TI.
agora rapariga estamos acabados diz-me rapariga
o que posso fazer?
desculpa, desculpa, querida.
mine (i'm Going for mine))
desculpa, querida.
mine (i'm Going for mine))
(Ponte B):
Porque tinhas de me magoar, miúda?
porque não me avisaste?
Porque me fizeste mal?
porque me fizeste mal?
Eu amava-te, querida?
(I loved you baby)
Agora tenho de cantar esta canção?
(sunshine has gone away)