Keith Richards — Just A Gift letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Gift" de Keith Richards.

Letra

Just how I resist a kiss that don’t exist?
It’s behind me You’re just like shooting stars hanging round in bars
Well it bores me If you find yourself in need and need a friend to call
Well you know where I live
And I’ll open up that door
Whatever they may say, there’s nothing that can stay behind me Cause this just a gift and you give me a lift
Come on, surprise me If you want and feel a need to call
You know my name
My address hasn’t changed at all and I’m still the same
That’s all right. That’s all aright
That’s all right with me Nothing’s what it seems
maybe just a dream
If you should find me Cause I’m hanging around in bars with alot of shooting stars
And they bore me If you find that you may need a friend
You know who to call
If you want I’ll meet yo down the stairs and open up the door
Cause that’s all right, that’s all right
That’s all right with me.

Tradução da letra

Como resisto a um beijo que não existe?
Está atrás de mim És como estrelas cadentes penduradas nas grades
Bem, aborrece - me se você se encontrar em necessidade e precisa de um amigo para ligar
Bem, sabes onde moro.
E vou abrir aquela porta
Digam o que disserem, não há nada que possa ficar para trás de mim, porque isto é só um presente e tu dás-me uma boleia.
Vá lá, surpreende-me se quiseres e sentires necessidade de ligar.
Sabes o meu nome.
A minha morada não mudou e continuo a ser a mesma.
Não faz mal. Está tudo bem.
Tudo bem para mim Nada é o que parece
talvez apenas um sonho.
Se me encontrares, porque estou a andar por aí em bares com muitas estrelas cadentes.
E aborrecem-me se descobrires que podes precisar de um amigo.
Sabes a quem ligar.
Se quiseres, encontro-me contigo lá em baixo e abro a porta.
Porque está tudo bem, está tudo bem.
Por mim, tudo bem.