Keisha White — What's on Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's on Your Mind" de Keisha White.
Letra
I was turning on my radio today
And it hurted to hear the things they had to say
They were shouting and preaching
Words of hate, they were speaking
I was determined not to let it spoil my day
Got me thinking, what’s on your mind?
What’s on your mind?
With a world that is so beautiful
Don’t hide, just open your eyes
Open your eyes
I notested something in a magazine
And it was telling me how great my life could be
And it strucked me kind of funny
'Coz all they’d talked about was money
Like that could be the answers to my dreams
Got me thinking, what’s on your mind?
What’s on your mind?
With a world that is so beautiful
Don’t hide, just open your eyes
Open your eyes
Well, it’s all about the sadness
And it’s all about the pain
They’ll tell you who’s been lost
But never who’s been saved
When there’s so much more that’s missing
And there’s so much more to gain
Just remember, what matters
Is living everyday
Got me thinking, what’s on your mind?
What’s on your mind?
With a world that is so beautiful
Don’t hide, just open your eyes
Open your eyes
Come on, what’s on your mind?
Tradução da letra
Estava a ligar o meu rádio hoje.
E ele apressou-se a ouvir as coisas que eles tinham para dizer
Eles estavam gritando e pregando
Palavras de ódio, eles estavam falando
Estava determinado a não deixar que estragasse o meu dia.
Pôs-me a pensar, em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Com um mundo tão bonito
Não te escondas, abre os olhos.
Abre os olhos.
Anotei algo numa revista.
E estava a dizer - me o quão grande a minha vida podia ser.
E deu-me um pouco de graça.
Porque só falavam em dinheiro
Como se isso pudesse ser a resposta aos meus sonhos
Pôs-me a pensar, em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Com um mundo tão bonito
Não te escondas, abre os olhos.
Abre os olhos.
Bem, é tudo sobre a tristeza
E é tudo sobre a dor
Vão dizer-te Quem se perdeu.
Mas nunca quem foi salvo
Quando falta muito mais
E há muito mais a ganhar
Lembra-te, o que importa
É viver todos os dias
Pôs-me a pensar, em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Com um mundo tão bonito
Não te escondas, abre os olhos.
Abre os olhos.
Vá lá, em que estás a pensar?