Kehlani — Runnin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin'" de Kehlani.
Letra
You saw right through every last bit of me
I should’ve known it from your energy
We’ve got this synergy, your soul was close like it remembers me Instilled in me 90 degrees in California, you put chills in me Said it’s something about my city, something about my city
Oakland girls so damn hood but we’re so damn pretty
Sometimes the town just brings you down but we’ve been no pity
Don’t need no extra bodies, I got the connect with me It’s why you connect with me, it’s why you can step with me Why you can go hit the carpets, go 'head and get dressed with me Make me forget my ex and you onto the next with me Love has everything to do, Bobby needs his creds Whitney
I always said I’d be the one to do it
I changed the way they lookin' at us women makin' music
Don’t put back on the crown, stop makin' us look so stupid
Never read about these niggas unless it’s you that I’m choosin'
Even if I chose I feel like you’re the right decision
Yeah you got aspirations, you ain’t fuckin' up the vision
I love that you’re not worried 'bout any other niggas
I’m longing for persistence, only want something consistent
Does it make you nervous I’m not afraid to say what I want?
Does it put fear in your heart that I know where I started
Far from where I begun?
Cause I know every man has a fear of a strong-minded woman
But I say she’s a keeper if she got it on her own and keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
If she can keep it all runnin'
Keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
Keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
Tradução da letra
Viste através de mim até ao último pedaço
Devia ter percebido pela tua energia.
Temos esta sinergia, a tua alma estava perto como se se lembrasse de mim incutida em mim a 90 graus na Califórnia, tu calçaste-me e disseste que era algo sobre a minha cidade, algo sobre a minha cidade
Oakland girls so damn hood but we're So damn pretty
Às vezes a cidade apenas te derruba mas não temos tido pena
Não preciso de mais corpos, tenho a ligação comigo é por isso que te ligas comigo, é por isso que podes pisar comigo porque podes ir para as carpetes, ir de cabeça e vestir-te comigo faz-me esquecer o meu ex e tu para o próximo comigo O amor tem tudo a fazer, o Bobby precisa das suas credenciais Whitney
Sempre disse que seria eu a fazê-lo.
Eu mudei a maneira como eles olham para nós mulheres fazendo música
Não voltes a pôr a coroa, pára de nos fazer parecer tão estúpidos.
Nunca leias sobre estes pretos, a não ser que sejas tu que estou a falar.
Mesmo que eu escolha, sinto que és a decisão certa.
Sim, tens aspirações, não estás a estragar a visão.
Adoro que não estejas preocupado com outros pretos.
Anseio por persistência, só quero algo consistente
Ficas nervoso por eu não ter medo de dizer o que quero?
Põe medo no teu coração que eu saiba onde comecei
Longe de onde comecei?
Porque sei que todos os homens têm medo de uma mulher de mente forte.
Mas eu digo que ela é para guardar se ela o tiver por conta própria e o mantiver a funcionar
Se ela conseguir manter tudo a funcionar
Se ela conseguir manter tudo a funcionar
Mantém-no a funcionar
Se ela conseguir manter tudo a funcionar
Mantém-no a funcionar
Se ela conseguir manter tudo a funcionar