Keb' Mo' — Victims of Comfort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victims of Comfort" de Keb' Mo'.
Letra
No rocket’s gonna fly that high,
There’s no escaping the enemy, It’s you & I,
We’ve poisoned up the water,
We’re chokin' on the air,
Let’s stop before it gets too late,
Or is it already too late?
Is it already too late?
For the victims of comfort,
Got no one else to blame,
We’re just the victims of comfort,
Connosuiers of pain.
It’s a technological merry-go-round,
Dangerous illusions buried under the ground,
And everyone likes a party,
But know one wants to clean,
Well I’d like to see a change somehow
But I’m a little busy right now,
Just a little busy right now.
I’m just a victim of comfort,
I got no one else to blame,
I’m just a victim of comfort,
A Cryin' shame.
Oh and what do we got to lose?
Everything.
Yes and what do we stand to gain?
Everything, so lets try together,
Before we have to cry together,
It’s too soon to die together.
I’m just a victim of comfort,
Got no one else to blame,
I’m just a victim of comfort,
Connosuier of pain.
We were victims of comfort
Got no one else to blame,
I’m just a victim of comfort,
Cryin' shame.
Tradução da letra
Nenhum foguete voará tão alto,
Não há como escapar do inimigo, é você e eu,
Envenenámos a água.,
Estamos a sufocar no ar,
Vamos parar antes que seja tarde demais.,
Ou já é tarde demais?
Já é tarde demais?
Para as vítimas do conforto,
Não tenho mais ninguém a quem culpar.,
Somos apenas as vítimas do conforto,
Connosuiers de dor.
É um carrossel tecnológico.,
Ilusões perigosas enterradas debaixo do chão,
E toda a gente gosta de uma festa,
Mas sabes que se quer limpar,
Bem, eu gostaria de ver uma mudança de alguma forma
Mas estou um pouco ocupado agora.,
Estou um pouco ocupado.
Sou apenas uma vítima de conforto.,
Não tenho mais ninguém a quem culpar.,
Sou apenas uma vítima de conforto.,
Que pena.
E o que temos a perder?
Todo.
Sim e o que temos a ganhar?
Tudo, então vamos tentar juntos,
Antes que tenhamos que chorar juntos,
É muito cedo para morrer juntos.
Sou apenas uma vítima de conforto.,
Não tenho mais ninguém a quem culpar.,
Sou apenas uma vítima de conforto.,
Conhecedor da dor.
Fomos vítimas de conforto
Não tenho mais ninguém a quem culpar.,
Sou apenas uma vítima de conforto.,
Que pena.