Keb' Mo' — Slow Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down" de Keb' Mo'.
Letra
When I was a young boy
Well they tried to tell me That I was movin'
Movin' way too fast
And I knew everything
About everything
But I really didn’t wanna listen
To a bunch of old folks talkin' trash
So I got out on the highway
Pedal to the floor
Smokin' and drinkin'
And a whole lot more
But when they came to collect me Out of that jail
They said boy next time
You get no bail
You better slow down
You better slow down
Woke up one mornin'
Ooh to a hunger
I moaned
And I began to twitch
Felt the need
For some lovin'
A little sweet somebody
To scratch my itch
Momma said I don’t mean to pry
But I’m here to advise you
Seeds like to grow
When you put 'em in fertilizer
You better slow down
You better slow down
Doin' my own thing
I’m all grown up Yes I am Little bit older
But I feel like a young buck
I’m ridin' down the highway
In a brand new mini van
Wife and kids screamin'
Ooh God I’m a family man
I’m outta mind
Losin' control
I could leave tomorrow
But there ain’t nowhere to go You better slow down
You better slow down
Tradução da letra
Quando eu era jovem
Bem, eles tentaram dizer-me que eu estava a mudar-me.
Movin ' way too fast
E eu sabia tudo
Sobre tudo
Mas eu realmente não queria ouvir
Para um bando de velhotes a dizer asneiras
Por isso saí pela auto-estrada
Pedal para o chão
Fumando e bebendo
E muito mais
Mas quando vieram buscar-me à prisão
Disseram rapaz da próxima vez.
Não tens fiança.
É melhor abrandares.
É melhor abrandares.
Acordei uma manhã
Ooh para uma fome
Eu gemi.
E comecei a tremer
Senti a necessidade
Por algum amor
Um pouco doce alguém
Para coçar a minha comichão
A mãe disse que não queria intrometer-me.
Mas estou aqui para te aconselhar.
As sementes gostam de crescer
Quando os pões em fertilizante
É melhor abrandares.
É melhor abrandares.
A fazer a minha própria coisa
Já sou crescida. Sim, sou um pouco mais velha.
Mas sinto-me como um jovem.
Estou a descer a auto-estrada
Numa mini carrinha novinha em folha
Mulher e filhos a gritar
Sou um homem de família.
Estou fora de mim.
Perder o controlo
Posso partir amanhã.
Mas não há para onde ir é melhor abrandares
É melhor abrandares.