Keb' Mo' — I'll Be Your Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Your Water" de Keb' Mo'.
Letra
Do you ever get worried
And your load is hard to bear
And your life is like a sad sad story
No one nobody really cares?
But if you ever need someone to talk to And if you ever need a helping hand
I’ll be your ship out on the ocean
I’ll be your water in the desert sand
I’ve been there, I’ve felt like you do Feelin' like winter would never turn to spring
And everybody I know has got problems
But there’s a solution to everything
And if you ever need someone to talk to And if you ever need a helping hand
I’ll be your ship out on the ocean
I’ll be your water in the desert sand
And after you’ve found your way
You won’t owe me nothin'
'Cause you’re gonna know that your well
Will never run dry, never run dry
If you ever need someone to talk to And if you ever need a helping hand
I’ll be your ship out, your ship out on the ocean
I’ll be your water in the desert sand
I’ll be your water and I will give you shelter
I’ll be your water, I will be there for you
I’ll be your ship out on the ocean
I’ll be your water in the desert sand
Tradução da letra
Alguma vez te preocupas?
E a tua carga é difícil de suportar
E a tua vida é como uma triste história
Ninguém quer saber?
Mas se precisares de alguém com quem falar e se precisares de Ajuda
Serei o teu navio no oceano
Serei a tua água na areia do deserto
Já passei por isso, senti como se sentisses que o inverno nunca se transformaria em Primavera.
E toda a gente que conheço tem problemas.
Mas há uma solução para tudo.
E se precisares de alguém com quem falar e se precisares de Ajuda
Serei o teu navio no oceano
Serei a tua água na areia do deserto
E depois de encontrares o teu caminho
Não me deves nada.
Porque vais saber que o teu bem
Nunca ficará seco, nunca ficará seco
Se precisares de alguém com quem falar e se precisares de Ajuda
Eu serei o teu navio fora, o teu navio no oceano
Serei a tua água na areia do deserto
Serei a tua água e dar-te-ei abrigo.
Eu serei a tua água, eu estarei lá para ti
Serei o teu navio no oceano
Serei a tua água na areia do deserto