KDD — Ghetto cocaïne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto cocaïne" de KDD.
Letra
Le ghetto se porte à l’esprit comme une sangsue
Un pavé du sang dessus
Les douilles se brouillent pour des mille et des cent
Les gosses tuent quand les parents se tuent
L’apparence prime belle Mercedes c’est l’assurance crime
Crame les cimes si t’es pas Tony Montana t’es Sim
Coup d’crapule le sang sur tes mains c’est l’estime
L’oseille s’ballade t’es le chasseur de prime
Traîne pas dans l’vide, un spliff trop chargé
T’auras besoin de ton speed quand les gradés vont charger
Car j’ai vu trop d’flingues montés chargés
Vu trop de gosse montés chargés
Des fauves montés chars cannons sciés pour décharger
Bandes rivales les jeunes se régalent la mort fait bander
En bande on est comme devant le vide les yeux bandés
La cité quatre murs, un état d’esprit
Scène censure du crime pur plein de ça à l’esprit
Elle se déplace habite les corps comme une épidémie
Même chez les sock trop d’chaleur sur mon épidermie
Ghetto 2000 trop d’vices on l’avait prédit
Galaxie de glace finit les cartes de crédit
L’avenir doit payer plus qu’un délit plus qu’un braquo garnit
Faut s’blinder comme l’US Army
Avoir plus d’oseille que d’heures d4sommeil
Libéralisme ! snifer coke quand d’autres sommeillent
G-h-e-t-t-o 2-triple zéro, le ghetto c’est d’la cocaïne
Les jeunes marchent à la protéine
Rêve américain
Syndicat du crime
Les jeunes caïds s’réunissent comme au MEDEF
Tous def'
Ça fait gamberger de trimer en bas
Les crev’s fauchent le blé comme les mioches de Cochabamba
Trop peu de scrupules pour 10 types affamés
Profit sur la came, le savoir-faire s’pèse au gramme près
Très tôt, les gens deviennent dingues, flinguent
À tour de bras
Ghetto gros bras
Crament le sol, comme Stallone dans Cobra
Microsociété, les boss créent des emplois
Appel aux crevards
Motivés comme des soldats
Une paie royale mais rien de légal
Quand seulement 35h peuvent être fatales
La balance bascule, tout le monde bouscule
Pour le trésor d’or, tout le monde s’encule
Les jeunes se foutent du bien ou du mal
Illégal ou légal, de nos jours il n’y a plus d’morale
Chômeurs officiels, blindés officieux
La prime du mois est décernée au plus vicieux
Ton licenciement, c’est ta tête qu’on explose
Plus de sursis, quand arrive l’overdose
G-h-e-t-t-o 2-triple zéro, le ghetto c’est d’la cocaïne
Les jeunes marchent à la protéine
Tu veux peser t’lancer dans ce dur business
La fessée les pures nuits de sexe
Mais ça finit sec tu passes au cachet Subutex
Un bain d’sang pour celui qui tourne pas rond
Dans la zone la pure se transforme en poudre marron
Le daron: boulot, dodo, sans repos
Le fils: baron, ghetto, coco, séropo
Stressé, la dernière fois que je t’ai vu marcher dans la rue
T’avais l’sachet dans l’tube peut-être caché dans le cul
Tu veux une salope qui te séduit par son déshabillage
Ou la coke qu’elle sorte son étui à maquillage
Tu veux l’monde à toi
Mais si tu voles pas droit
Tu feras pas ta loi
Rappelle-toi n’encule pas les boss
Ou c’est sur ta vie qu’ils feront un trait c’soir
Fallait le prévoir un affamé payé en blé noir
Tu veux les narines en or comme Mick Jagger
J’ai vu trop d’pauvres qui se piquent Seigneur !
G-h-e-t-t-o 2-triple zéro, le ghetto c’est d’la cocaïne
Les jeunes marchent à la protéine
Tradução da letra
O gueto leva-se à mente como uma sanguessuga.
Uma pedra de sangue nela.
As tomadas estão a lutar por mil e cem.
Os miúdos matam-se quando os pais se matam uns aos outros.
A aparência premium bela Mercedes é um seguro de crime
Se não és o Tony Montana, és o Sim.
Sangue nas tuas mãos é estima
A balada de Sorrel és o caçador de recompensas.
Não arraste para o vazio, um charro muito carregado
Vais precisar da tua velocidade quando as fileiras atacarem.
Porque já vi demasiadas armas carregadas.
Já vi demasiados miúdos montados.
Tanques montados em Fawns canhões serrados para descarregar
Bandas rivais teens feast death makes you hard
Na banda somos como em frente do vazio vendados
A cidade quatro paredes, um estado de espírito
Cena de censura do crime puro cheio disso em mente
Move-se habita os corpos como uma epidemia
Mesmo com meias muito calor na minha epiderme
Ghetto 2000
Ice Galaxy termina os cartões de crédito
O futuro tem de pagar mais do que um crime do que um Braquo engordado.
Tens de te armar como o Exército dos EUA.
Ter mais sorrel do que horas d4sameil
Liberalismo ! snifer coke quando outros dormem
G-H-E-t-T-o 2-Triplo Zero, o gueto é cocaína
Os jovens andam com proteínas
Sonho
Sindicato do Crime
Os jovens caids encontram-se como em MEDEF.
Todos def"
É como se o gamberger estivesse a passar-se.
Crev's mow wheat like Cochabamba mioches
Poucos escrúpulos para 10 tipos famintos.
Lucro na cam, o know-how é pesado pela grama
Muito cedo, as pessoas enlouquecem, disparam.
Volta das armas
Ghetto big arms
Queimem o chão, como Stallone em Cobra
Micro-sociedade, os patrões criam postos de trabalho
Chamada para crevards
Motivados como soldados.
Um salário real, mas nada legal.
Quando apenas 35h pode ser fatal
As oscilações da escala, todos tremem
Pelo tesouro dourado, todos fodem
Os jovens estão-se nas tintas.
Ilegal ou legal, hoje em dia não há moral
Empregados desempregados, porta-aviões blindados não oficiais
O bônus do mês é concedido aos mais viciosos
A tua demissão é a tua cabeça a explodir.
Chega de suspensões, quando a sobredosagem acontece
G-H-E-t-T-o 2-Triplo Zero, o gueto é cocaína
Os jovens andam com proteínas
Queres meter-te neste negócio difícil?
Espancar noites de sexo puro
Mas acaba seco, vais ao selo Subutex.
Um banho de sangue para quem não se vira
Na área, o puro transforma - se em pó castanho
O daron: job, dodo, inquieto
O filho: Barão, gueto, coco, seropus
Stressado, da última vez que te vi a andar pela rua
Tinhas o saco no tubo, talvez escondido no rabo.
Queres uma puta que te seduze Despindo-A.
Ou a Coca que ela tira da maquiagem.
Queres o mundo dos teus
Mas se não voares direito
Você não vai fazer a sua lei
Lembra-te, não fodas os chefes.
Ou é pela tua vida que vão ter um enfarte esta noite.
Era necessário prever uma fome paga em trigo negro
Queres narinas de ouro como o Mick Jagger
Já vi muitos pobres a morderem-se um ao outro, Senhor !
G-H-E-t-T-o 2-Triplo Zero, o gueto é cocaína
Os jovens andam com proteínas