KC Rebell — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de KC Rebell.
Letra
Derdo Derdo, Derdo Derdo
Und jede Zeile die ich schreibe, aus meinem Herz lo
Ihr rappt über Vers und ein Rucksack
Doch dieser Junge rappt, weil er Schmerz in der Brust hat
Die Spucke bleibt kleben in mein Hals
Ich rappe vom Beton & meine Tränen die drauf prallen
Regen & Asphalt, diese Gegend gibt kein Halt
Das Leben ist so kalt lo, jeden Tag auf Alk
Und jedes Glas Intus ist wie ne Art Impfung
Betäubt & ändert meine Fahrtrichtung
Wenn ich Down bin, gibt es mir die Freude
Es tut mir Leid Gott, ich ficke mit dem Teufel
Ich will das Leben von der Sonnenseite sehen
Aber das einzige was ich seh (Cho!) sind Tonnenweise Schnee
Ich schau mir diese Welt an, seit 22 Jahren
Suche Antworten, doch hab eigentlich nur Fragen
Derdo für den Schmerz & die Tage voller Plagen
Ich habe keine Schiene, ich rappe nur von:
Traum, Geld, Heimat & Famillie, Drogen, Alkohol & Liebe
Hass- der mich prägte, Die Last — die mich quälte
All das in einen verpackt — Mein Leben
Und du willst dem was ich sage nicht vertrauen
Dann komm ich lad dich ein, verbring ein Tag in meiner Haut
Frauen, die nur das eine wollen, Brüder die dein Geld sehen
Heuchlern die Hand geben, der Teufel ist anwesend
Der Benz unterm Arsch lindert Schmerz
Doch ich erkenne die Farben nicht mehr
Alles Grau & ich will raus, denn ich habe hier genug
Gott verzeih mir, denn ich saufe mir die Birne zu
Gib mir nur ein Zettel & ein Beat
Eine Flasche Raki & ich werd zum Rebell den ihr liebt. Derdo!
Tradução da letra
Derdo Derdo, Derdo Derdo
E cada linha que escrevo, do meu coração
Os seus raps sobre versos e uma mochila
Mas este rapaz rapa porque tem dores no peito.
O cuspo fica preso no meu pescoço
Eu faço rap do cimento e as minhas lágrimas saltam sobre ele
Chuva e asfalto, esta área não dá para parar
A vida é tão fria, todos os dias em Alk
E cada copo é como uma espécie de vacinação.
Atordoado e muda a minha direcção de viagem
Quando estou em baixo, dá-me a alegria
Desculpa Deus, eu fodo com o diabo.
Quero ver a vida do lado ensolarado
Mas a única coisa que vejo (Cho!) São toneladas de neve
Há 22 anos que olho para este mundo.
Procurar por respostas, mas só tem perguntas
Derdo para a dor e os dias cheios de Pragas
Não tenho corrimão, só faço rap de:
Dream, Money, Home & Family, Drugs, Alcohol & Love
Ódio-que me moldou, o fardo - que me atormentou
Tudo isto embalado numa só-a minha vida
E não queres confiar no que eu digo
Depois convido-te, passo um dia na minha pele.
Mulheres que só querem uma coisa, irmãos que vêem o teu dinheiro
Dá a mão aos hipócritas, o diabo está presente
O Benz debaixo do rabo alivia a dor
Mas não reconheço as cores
Tudo cinzento & eu quero sair, porque eu tenho o suficiente aqui
Deus me perdoe, pois eu bebo a minha pêra
Basta dar-me uma nota e uma batida
A bottle of Raki & I become the rebel you love. Derdo!