KC Rebell — Ein ganz normaler Tag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein ganz normaler Tag" de KC Rebell.
Letra
Wirf ein Blick in meine Gegend bro,
Dieses Leben was ich lebe ist so Ehrenlos.
…Tage voller Regen,
Ruhrpott, ein ganz normaler Tag in meinem Leben.
Wirf ein Blick in meine Gegend bro,
Dieses Leben was ich lebe ist so Ehrenlos.
Aber ich lebe so, Tage voller Regen,
Ruhrpott, ein ganz normaler Tag in meinem Leben.
Meine Stadt Essen,
Ich habe euch alle nicht vergessen,
Hass erfüllte Blicke schminken wir hier mit lächeln.
24 7 sind hier Gangster im weiten,
Ruhrpotter Leben ist ne endlos Schleife.
Text:
Mittag 11 uhr, Guten Morgen Deutschland,
Ich steh auf, putze meine Zähne und geh raus.
Erstmal Frühstücken bevor ich in den Tag lebe,
Eier mit Zujük, Oliven und Schafskäse.
Trinke Schai und rauche die Kippe danach,
Ich bin jetzt in Fahrt so beginnt jeder Tag.
Ich fahre ins Internetcafe und ich check die Mails,
Und ich sehe ein Oberhausener will Stress, okay.
Ich kriege die Nummer raus von dem verdammten Schmock,
Ich frage wann und wo, ich habe nur Angst vor Gott.
Und dieser Pisser will auf
einmal mit seinen Freunden drohen,
Ich sage rede nicht groß, geh alle deine Leute holen.
Ich mach ein Treffpunkt aus und rufe Abdo an,
Trummel schon mal Jungs zusammen, heute wird gebumbst verdammt.
Nimm deine Schafe mit,
Für diese Worte die ich gerade schlucken musste, Bruder drück ich ab bei
Tageslicht.
Wir fahren nach Oberhausen, 16 Mann,
Brüder mit denen man zu jedem Stress gehen kann.
Wir parken alle Autos und ziehen die Schlagstöcker,
Wir steigen aus, aber wo sind diese Arschlöcher.
Wie ich sehe kreuzt dieser Hurensohn nicht auf,
Ruhrpott Habibi unser Ruf eilt uns voraus.
Rückweg Mecces, kleiner Stopp, Drive in,
Essen auf mein Kopf, weil meine Brüder die eins sind.
Stress vorbei, mein Kopf ist wieder frei,
ich rufe Joshi Mixu an und hoffe er hat Zeit.
Bruder lass ins Studio gehen, ich brauch ein Joshi beat,
Ich hab nen fetten Text, die letze Nacht war Produktiv.
Ich geh recorden, sowas von plump,
und mach den Sound in einer Stunde, den ihr Monate pumpt.
Raus aus dem Studio, fahre richtung Laden,
Ich treffe mich dort mit meinem Große Bruder und Carsten.
Mein Bruder Carsten gibt mir Information,
Welche Bastard macht Stress und wo ist Geld rauszuholen.
Er erzählt von einem Dealer um die Ecke dann,
Frage ich nur, wie viel ich bei ihm checken kann.
Ich will ein Kilo, dann zieh ich ihm sein Gras ab,
Zap zadap, Jecko machts auf kleiner in einem Tag platt.
Ich laufe durch die Stadt mit Nadir und Cihan,
Shomo Agi Dilo Aman Abdo und Dohan.
Fans erkennen mich, wollen auf die schnelle noch ein Foto,
Na Logo, meine Fans sind Rebellen bis zum Tod, loo.
Hier im Ruhrpott laufen Rocker mit ihren Hunden rum,
Wir merken wenn du nicht von hier bist und wir gucken rum.
Fahren los zur Tanke für paar Marlboro Schachteln
und paar Alkohol Flaschen Bruder ab geht die Fahrt jetzt.
Hadi ruft mich an, Interview mach dein Job,
Ich sage Bruderherz ich bin am Cruisen ich hab kein bock.
Mach ich Später, ich fahr erstmal zu Peter,
Ich muss mir erstmal einen kippen blow oder ich dreh ab.
Ich rufe Kartal an altendorfer Muchtar,
Komm und lass zur Kneipe bei Peter in den Poof Fahren.
Anschließen bisschen Shorbajill, denn mein Magen knurrt,
Mein aller letzter Stopp, heute, denn der Tag ist durch.
Auf der Heimfahrt denke ich mir dieses Leben hier ist verrückt,
Und pump laut Pa «vom Glück zurück»…
Wirf ein Blick in meine Gegend bro,
Dieses Leben was ich lebe ist so Ehrenlos.
Aber ich lebe so, Tage voller Regen,
Ruhrpott, ein ganz normaler Tag in meinem Leben.
Meine Stadt Essen,
Ich habe euch alle nicht vergessen,
Hass erfüllte Blicke schminken wir hier mit lächeln.
24 7 sind hier Gangster im weiten,
Ruhrpotter Leben ist ne endlos Schleife.
(Dank an Mahmoud für den Text)
Tradução da letra
Olha para a minha área, mano.,
Esta vida que eu vivo é tão honrosa.
...Dias cheios de chuva,
Ruhrpott, um dia normal na minha vida.
Olha para a minha área, mano.,
Esta vida que eu vivo é tão honrosa.
Mas eu vivo assim, dias cheios de chuva,
Ruhrpott, um dia normal na minha vida.
Come A Minha Cidade,
Não vos Esqueci a todos. ,
Os olhares cheios de ódio que fazemos aqui com sorrisos.
24 7 gangsters em campo aberto,
Ruhr Potter, um ciclo é interminável.
Texto:
Meio-dia 11 da manhã, Bom Dia Alemanha,
Levanto-me, escovo os dentes e saio.
Pequeno-almoço antes de viver o dia,
Ovos com Zujük, azeitonas e queijo de ovelha.
Bebe Shai e fuma depois.,
Estou em movimento agora, por isso, todos os dias começam.
Vou ao cibercafé e vejo os e-Mails.,
E vejo que um Oberhausen quer Stress.
Eu tiro o número do maldito Idiota.,
Pergunto quando e onde, só tenho medo de Deus.
E este chato quer continuar
uma vez ameace com seus amigos,
Eu digo para não falar alto, vai buscar toda a tua gente.
Faço um ponto de encontro e ligo ao Abdo.,
Os tipos da Trummel estão juntos, hoje é sexo.
Leva as tuas ovelhas contigo.,
Por estas palavras, tive de engolir, irmão.
Mudanca.
Vamos até Oberhausen, 16 homens.,
Irmãos com os quais podes ir a qualquer Stress.
Estacionamos todos os carros e puxamos os bastões,
Saímos, mas onde estão estes idiotas?
Pelo que vejo, este filho da mãe não aparece.,
Ruhrpott Habibi, a nossa reputação precede-nos.
Muito atrás Mecces, pequena paragem, conduzir em,
Comida na minha cabeça, porque os meus irmãos são o tal.
Stress over, my head is free again,
Ligo ao Joshi Mixu e espero que ele tenha tempo.
Irmão deixe ir para o estúdio, eu preciso de uma batida Joshi,
Tenho uma mensagem gorda, a noite passada foi produtiva.
Vou gravar uma coisa do trapalhão.,
e faz o som daqui a uma hora que bombeias durante meses.
Sai do estúdio, vai em direcção à loja.,
Encontro-me lá com o meu irmão mais velho e o Carsten.
O meu irmão Carsten Dá-me Informações.,
Que Bastardo faz estresse e onde está o dinheiro para sair.
Ele fala de um traficante ao virar da esquina.,
Só pergunto quanto posso confirmar com ele.
Quero um quilo, depois Tiro-lhe a relva.,
Zap zadap, Jecko flattens em menor em um dia.
Ando pela cidade com Nadir e Cihan,
Shomo Agi Dilo Aman Abdo e Dohan.
Os fãs reconhecem-me, querem rapidamente tirar uma foto,
Logo da Na, Os meus fãs são rebeldes até à morte, loo.
Aqui nos roqueiros Ruhrpott andam por aí com os seus cães.,
Nós reparamos se você não é daqui e nós olhamos em volta.
Vai à Bomba de gasolina buscar caixas de Marlboro.
e um par de garrafas de álcool, irmão vai embora agora.
Hadi liga-me, entrevista faz o teu trabalho.,
Eu digo coração de irmão eu estou cruzando eu não tenho nenhum buck.
Faço-o mais tarde, vou primeiro ao Peter.,
Tenho de dar um golpe de sorte ou desligo.
Eu chamo Kartal altendorfer Muchtar,
Venha e deixe ir para o bar do Peter no puf.
Conecte bit Shorbajill, porque meu estômago está rosnando,
A minha última paragem, hoje, porque o dia acabou.
A caminho de casa, acho que esta vida aqui é uma loucura.,
E bombear de acordo com o pai " de volta da felicidade»…
Olha para a minha área, mano.,
Esta vida que eu vivo é tão honrosa.
Mas eu vivo assim, dias cheios de chuva,
Ruhrpott, um dia normal na minha vida.
Come A Minha Cidade,
Não vos Esqueci a todos. ,
Os olhares cheios de ódio que fazemos aqui com sorrisos.
24 7 gangsters em campo aberto,
Ruhr Potter, um ciclo é interminável.
(Agradecimentos a Mahmoud para o texto)