KC Rebell — Alles wird sich ändern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles wird sich ändern" de KC Rebell.
Letra
Bruder, reich mir deine Hand und sag bye
Auch wenn wir füreinander stehen seit Tag eins
Ich schwör, man merkt auch, wie die Wege sich trennen
Du kannst beten und kämpfen
Aber im nächsten Moment sind deine Nächsten dir fremd
So läuft das leben Kuseng, die Träumerei macht keinen Sinn
Solange wir unser Leben verpenn'
Uns verbinden die Geschehnisse, Bruder, die Erinnerung
Nur müssen wir verstehen: nein, wir bleiben nicht für immer jung
Der Schrei nach Liebe, die Jagd nach dem Respekt
Wir wollten, dass uns jeder auf der Straße hier erkennt
Und das haben wir auch jetzt, aber sag mir mal im Ernst:
Wie viel Narben sind es, die wir dafür tragen tief im Herz?
Der eine hat Familie, der eine ist im Bau
Der eine macht sein Geld, während die Schlampe sich verkauft
Der Rebell macht Musik, er macht Money mit sei’m Traum
Der Andere rastet aus und misshandelt seine Frau
Ganz egal, was es auch ist, ich will dir damit nur sagen Bro:
Vieles hat sich einfach verändert über die Jahre so
Vielleicht kannst du mich nicht verstehen, aber Brrrmm
Ich muss los, alles Gute auf dei’m Weg
Bitte glaub mir:
Dieses Leben ist ein verrücktes Spiel
Merk dir eins:
Jeder ist seines Glückes Schmied
Du alleine entscheidest
Wohin die Reise geht
Wenn du dir sicher bist
Bitte vergieße keine Trän'
Alles wird sich ändern
Bruder, alles wird sich ändern
Irgendwann im Leben, also denk dran
Schwester, alles wird sich ändern
Wohin es geht, entscheidest du
Nur du steuerst dein Lenkrad
Baby, reich mir deine Hand und bleib hier
Ich bin mir sicher, dass mein Herz sonst einfriert
Ich hab mein Leben ohne dich gelebt
Und es hat mich gequält, es hat mich umgebracht
Dich so lange nicht zu seh’n
Die letzten Jahre, Engel, haben mich zum Mann gemacht
Du sollst nur wissen, dass ich es heute verstanden hab'
Es gibt nur ein' Weg, den man im Leben geh’n kann
Es tut mir so leid, ich bereue jeden Fehler
Ich hab dich geh’n lassen, ich hab ein Keil zwischen uns getrieben
Und weiß jetzt nicht, ob wir ihn besiegen
Doch ich hab mich entschieden:
Ich will nur dich
Scheißegal, wie viel Luxus mir der Fame auf der Straße bietet
Diese ganze Leben ist so vergänglich
Aber die Liebe zu dir — sie ist unendlich
Und genau deshalb, Baby, kämpf' ich
Komm und brems' mich, wenn du meinst, die Zeit bleibt verschwendet
Wahre Liebe gibt es nur einmal und daran halt ich fest
Ohne dich ist dieses Leben nur Gewalt und Stress
Komm zurück und lass die Sorgen los
Wir war’n zu lange getrennt und vielleicht sind wir morgen tot
Tradução da letra
Irmão, dá - me a tua mão e diz adeus.
Mesmo que nos defendamos desde o primeiro dia
Eu juro, Você também percebe como os caminhos se separam
Podes rezar e lutar
Mas no momento seguinte os seus vizinhos são estranhos para si.
É assim que a vida funciona Kuseng, o sonho não faz sentido.
Desde que tenhamos saudades das nossas vidas
Estamos ligados por eventos, irmão, memórias
Só temos de entender: Não, Não ficamos jovens para sempre.
O grito por amor, a caça ao respeito
Queríamos que todos na rua nos reconhecessem aqui.
E temos agora, mas diz-me a sério.:
Quantas cicatrizes temos nos nossos corações?
Um tem uma família, um está em construção
Ganha-se dinheiro enquanto a puta vende
O rebelde faz música, ganha dinheiro com o seu sonho
Os outros passam-se e maltratam a mulher dele.
Não importa o que seja, só te quero dizer, mano.:
Muito simplesmente mudou ao longo dos anos.
Talvez não me entendas, mas ...
Tenho de ir, tudo de bom no teu caminho.
Por favor, acredita em mim.:
Esta vida é um jogo louco
Lembra-te de uma coisa.:
Todos são ferreiros da sua fortuna.
Tu é que decides.
Para onde vai a viagem
Se tiver a certeza
Por favor, não derrames lágrimas.
Tudo vai mudar.
Irmão, tudo vai mudar.
Em algum momento da vida, por isso lembra-te
Irmã, tudo vai mudar.
Onde vai, decide tu.
Só tu controlas o volante
Querida, dá-me a tua mão e fica aqui.
Tenho a certeza que o meu coração vai congelar caso contrário
Vivi a minha vida sem ti.
E atormentava-me, matava-me.
Não te ver por tanto tempo.
Os últimos anos, Anjos, fizeram de mim um homem.
Só quero que saibas que hoje entendi.
Só há uma maneira de ir na vida
Lamento imenso, Arrependo-me de todos os erros.
Deixei - te ir, fiz uma separação entre nós.
E agora não sei se podemos vencê-lo.
Mas eu decidi:
Só te quero a ti.
Estou-me nas tintas para o luxo que a fama me oferece na rua.
Toda esta vida é tão efémera.
Mas o amor por ti-é infinito
E é por isso, querida, que luto
Vem e trava-me se achas que o tempo é desperdiçado
O amor verdadeiro só existe uma vez e eu guardo-o
Sem ti, esta vida é apenas violência e Stress.
Volta e esquece as preocupações.
Estamos separados há muito tempo e talvez estejamos mortos amanhã.