Kc Porter — Yaran letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yaran" de Kc Porter.
Letra
In Spring 2008
in a world not yet awake
seven loving parents arrested for their faith
Taken from their loved ones and stripped of all they own into a small dark cell
their fate would not be known.
Teaching was their service the leaders would forbid and now they’re serving
countless years for things they never did.
Their only crime was selflessness and daring to believe that until there was
unity the world would not know peace
Yaran, Yaran
You are remembered and not forgotten
You are remembered and not forgotten
The world has come to know you as friends, as the Yaran
Your strength and inspiration, they help us carry on.
Bereft of every comfort through day and sleepless night. Still in your darkest
hour your spirit’s shining bright
We will not sleep 'till you’re released
We will not eat 'till you are free
How can we breathe while you’re in captivity
A hundred million of our tears are swelling up the sea
You are remembered and not forgotten
You are remembered and not forgotten
Let your spirits sail, let your spirits sail.
You are remembered and not forgotten
You are remembered and not forgotten
Tradução da letra
Na Primavera De 2008
num mundo ainda não acordado
sete pais amorosos presos pela sua fé
Retirados dos seus entes queridos e despojados de tudo o que possuem numa pequena cela escura
o seu destino não seria conhecido.
Ensinar era o seu serviço que os líderes proibiriam e agora estão a servir
anos incontáveis por coisas que nunca fizeram.
O seu único crime foi a abnegação e a ousadia de acreditar que até que houve
unidade o mundo não conheceria a paz
Yaran, Yaran
Você é lembrado e não esquecido
Você é lembrado e não esquecido
O mundo chegou a conhecê - los como amigos, como o Yaran
A tua força e inspiração ajudam-nos a continuar.
Privado de todo o conforto durante o dia e noite sem dormir. Ainda na tua escuridão
hora em que o teu espírito brilha
Não vamos dormir até seres libertado.
Não comeremos enquanto não estiveres livre.
Como podemos respirar enquanto estás em cativeiro?
Cem milhões das nossas lágrimas estão a inchar no mar
Você é lembrado e não esquecido
Você é lembrado e não esquecido
Deixa os teus espíritos navegar, deixa os teus espíritos navegar.
Você é lembrado e não esquecido
Você é lembrado e não esquecido