Kaytranada — One Too Many letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Too Many" de Kaytranada.
Letra
One night on the scene
And they can see you
Living like a star
New Playboy fatigue
They don’t believe that
It’s tearing you apart
All I really want
Is just a night at home with her by candlelight
But until I find that girl
I’m gonna hit the floor and we gon jam tonight
Just can’t settle down not right now
Whatcha need and whatcha like
Drinks and girls of every type
I had one too many
I had one too many
Sexy girls and city lights
Planes and transatlantic flights
I had one too many
I had one too many
One night on the scene and I can see you moving in the dark
I don’t want to leave and can’t pretend to cause it’s not in my heart
All I really want
Is just a night at home with her by candlelight
But until I find that girl
I’m gonna hit the floor and we gon jam tonight
Just can’t settle down not right now
What you need and what you like
Drinks and girls of any type
I had one too many
I had one too many
Sexy girls and city lights
Planes and transatlantic flights
I had one too many
I had one too many
Breaking down your defenses
In my arms yes you’re defenseless
Like you in court with a public defendant
Star witness wanna sing?
But if you on the team?
We gon swing for the fences
When it’s go time on that goal line
Shit, I be making the call
Just gimme the ball I’ll get you the inches
Broads my age talkin marriage and babies
And I’m like been there done it, boss
The young gals wanna love me long time
But then you gotta listen to ‘em talk
Talkin me, me, me like she bout to single acapella on the steps of City Hall
Some set the bar, some raise the bar
I’ve passed the bar
Lemme get you off
I had one too many
I had one too many
I had one too many
I had one too many
Tradução da letra
Uma noite no local
E eles podem ver-te
Vivendo como uma estrela
Nova fadiga da Playboy
Eles não acreditam nisso.
Está a dar cabo de TI.
Tudo o que eu realmente quero
É apenas uma noite em casa com ela à luz das velas
Mas até encontrar aquela rapariga
Vou deitar-me no chão e vamos tocar esta noite.
Não posso assentar agora.
Do que precisas e do que gostas
Bebidas e raparigas de todos os tipos
Bebi demais.
Bebi demais.
Raparigas sensuais e luzes da cidade
Aviões e voos transatlânticos
Bebi demais.
Bebi demais.
Uma noite na cena do crime e consigo ver-te a mover-te no escuro.
Não quero partir e não posso fingir porque não está no meu coração
Tudo o que eu realmente quero
É apenas uma noite em casa com ela à luz das velas
Mas até encontrar aquela rapariga
Vou deitar-me no chão e vamos tocar esta noite.
Não posso assentar agora.
O que precisas e o que gostas
Bebidas e raparigas de qualquer tipo
Bebi demais.
Bebi demais.
Raparigas sensuais e luzes da cidade
Aviões e voos transatlânticos
Bebi demais.
Bebi demais.
Quebrando suas defesas
Nos meus braços sim estás indefeso
Como você no tribunal com um réu público
A testemunha principal quer cantar?
Mas e se fores da equipa?
Vamos balançar para as cercas.
Quando é hora de ir na linha de golo
Merda, estou a fazer a chamada.
Dá-me a bola e eu dou-te os centímetros.
Mulheres da minha idade a falar de casamento e bebés
E eu já passei por isso, chefe.
As jovens raparigas querem amar-me há muito tempo
Mas depois tens de os ouvir falar.
A falar de mim, de mim, de mim como se ela estivesse prestes a cantar acapella nos degraus da Câmara Municipal
Alguns ajustam a fasquia, outros elevam a fasquia
Passei no exame.
Deixa-me tirar-te daqui.
Bebi demais.
Bebi demais.
Bebi demais.
Bebi demais.