Kaysha — Comme je crois en toi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme je crois en toi" de Kaysha.

Letra

notre histoire se construit depuis assez longtemps.
s’il n’y a pas de lendemain, dis-le moi,
que j’arrête de m’accrocher à l’espoir.
si tu lis dans ton cœur, tu y trouveras les réponses …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
ils disent que les histoires d’amour finissent mal,
et que ça nous fait changer à jamais.
j’en ai connu des routes barrées, des sens uniques,
mais je n’ai jamais perdu l’espoir.
si tu lis dans ton cœur, baby,
tu y trouveras les réponses…à ce que tu crois,
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
faisons l’amour !!!
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
ce que je ferais pour toi …
baby, baby …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
eternellement …
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
oh oh ! baby …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
et je ferais tout pour toi, baby, baby, baby,
ce que je ferais pour toi,
(Merci à Cély Louve pour cettes paroles)

Tradução da letra

a nossa história foi construída há muito tempo.
se não houver amanhã, diz-me.,
que deixo de me agarrar à esperança.
se você ler em seu coração, você vai encontrar as respostas …
acreditas em mim, querida?
como se eu acreditasse em ti.
o que farias por mim, querida?
o que vou fazer por ti …
dizem que as histórias de amor acabam mal.,
e que nos faz mudar para sempre.
Conheço as estradas Barradas, os sentidos únicos.,
mas nunca perdi a esperança.
if you read in your heart, baby,
vais encontrar as respostas ... ao que acreditas,
acreditas em mim, querida?
como se eu acreditasse em ti.
vamos fazer amor !!!
o que farias por mim, querida?
o que vou fazer por ti …
o que eu faria por ti …
baby, baby …
acreditas em mim, querida?
como se eu acreditasse em ti.
sempre …
o que farias por mim, querida?
o que vou fazer por ti …
oh oh ! bebe …
acreditas em mim, querida?
como se eu acreditasse em ti.
e eu faria qualquer coisa por ti, querida, querida, querida,
o que eu faria por ti,
(Graças a Cély Louve por estas palavras)