Kaysha — Besoin de ton love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Besoin de ton love" de Kaysha.
Letra
J’ai trop longtemps cherché en vain
Celle qui mettrait dans ma vie la magie
Bien trop souvent je me suis éloigné
De celle qui ferait de ma vie un délice
Maintenant que tu me tiens
Je ne serais jamais loin
Je promets de t’aimer
Je promets de toujours
Je promets fidélité
Tant que tu me donnes ton love
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Dans le passé souvent blessé par (?)
J’ai mes deux côtés
Le verbe et mes sens sont cachés
J’ai peur d'être abandonné
Pardonne-moi mais ma confiance en toi
Me renvoie à mes peurs, oui j’ai peur
Oh promets-moi que tu prendras soin de moi
Et gâteras mon cœur
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Viens baby j’ai tellement de choses pour toi
Viens baby j’ai tellement à te donner mon amour
Reviens baby tu es ma seule étoile
Reviens baby je te donne mon cœur, mon corps et mon âme
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Donne-moi
J’ai tant besoin de ton love
Ouh…
Tradução da letra
Procurei por muito tempo em vão.
Aquele que colocaria magia na minha vida
Muitas vezes fui-me embora.
Aquele que faria da minha vida um deleite
Agora que me abraças
Eu nunca estaria longe
Prometo amar-te
Eu prometo sempre
Prometo lealdade.
Desde que me dês o teu amor
Dá - me o teu amor
Preciso tanto do teu amor
Ofereço-te o meu amor
Preciso tanto do teu amor
No passado muitas vezes magoado por (?)
Tenho os dois lados.
O verbo e os meus sentidos estão escondidos
Tenho medo de ser abandonado.
Perdoa - me, mas a minha confiança em ti
Refere - me aos meus medos, sim, Tenho medo
Promete-me que vais tomar conta de mim.
E mimou o meu coração
Dá - me o teu amor
Preciso tanto do teu amor
Ofereço-te o meu amor
Preciso tanto do teu amor
Dá - me o teu amor
Preciso tanto do teu amor
Ofereço-te o meu amor
Preciso tanto do teu amor
Vá lá, querida, tenho tanto para ti.
Vamos querida tenho tanto para te dar o meu amor
Volta querida és a minha única estrela
Volta querida eu dou - te o meu coração, o meu corpo e a minha alma
Dá - me o teu amor
Preciso tanto do teu amor
Ofereço-te o meu amor
Preciso tanto do teu amor
Dá-me.
Preciso tanto do teu amor
Ouh…