Kayo Dot — Calonyction Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calonyction Girl" de Kayo Dot.
Letra
Help me, I’m disappearing
The doors are breathing
Floorboards are bowing
Remind me if I’m not saying anything
There’s just so much I can’t see
I feel misplaced
Like a moth trapped in the window blinds
After wings came apart into pieces
Who knows who I am anymore?
One day I entered the room of my mind
Shut the thick door behind my bed
Although there was no life
I felt safe here
I decided to draw some pictures in the air
When the darkness drove it up — all my imaginations
They were creeping and you told me -----
I want to live forever
Tradução da letra
Ajuda-me, estou a desaparecer.
As portas estão a respirar
As tábuas do soalho curvam-se
Lembra-me se não estou a dizer nada
Há tanta coisa que não consigo ver
Sinto-me deslocado.
Como uma traça presa nas persianas da janela
Depois das asas se separarem em pedaços
Quem sabe mais quem eu sou?
Um dia entrei no quarto da minha mente
Fecha a porta espessa atrás da minha cama.
Embora não houvesse vida
Senti-me segura aqui.
Decidi fazer alguns desenhos no ar.
Quando a escuridão a levou — todas as minhas imaginações
Eles estavam a rastejar e tu disseste-me -----
Quero viver para sempre