Kayak — Two Wrongs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Wrongs" de Kayak.
Letra
I could have said it doesn’t matter
I could have said I didn’t mind
And that we’re free
Cause love is more than jealousy
But darling you and I know better
No use in saying all is fine
If only one mistake
Can lead us so astray
We’ve been dancing on a cloud
Afraid to be the odd one out
To stand alone in the night
Forget your foolish pride
He said
But she said
Two wrongs don’t make a right
You could have said it wasn’t easy
You could have told me little lies
Oh no, you made me pay
And that’s a game that two can play
But inside my heart was freezing
No more tears to fill my eyes
I couldn’t understand
I felt like going 'round the bend
We’ve been chasing crazy dreams
Only to find out what it means
To stand alone in the night
Forget your foolish pride
He said
But she said
Two wrongs don’t make a right
I still want you near to me
My world is making no more sense
Why do I still want you here with me
Ooh, when your love tastes just like revenge
Tradução da letra
Podia ter dito que não importava.
Podia ter dito que não me importava.
E que somos livres
Porque o amor é mais do que o ciúme
Mas querida tu e eu sabemos que não.
Não vale a pena dizer que está tudo bem.
Se apenas um erro
Pode levar-nos tão longe
Estivemos a dançar numa nuvem
Medo de ser o estranho fora
Para ficar sozinho na noite
Esquece o teu orgulho tolo.
Ele disse:
Mas ela disse:
Dois erros não fazem um certo
Podias ter dito que não era fácil.
Podias ter-me contado mentiras.
Não, fizeste-me pagar.
E esse é um jogo que dois podem jogar
Mas dentro do meu coração estava gelado
Chega de lágrimas para encher os meus olhos
Não conseguia entender.
Apeteceu-me dar a volta
Andámos atrás de sonhos loucos.
Só para descobrir o que significa
Para ficar sozinho na noite
Esquece o teu orgulho tolo.
Ele disse:
Mas ela disse:
Dois erros não fazem um certo
Ainda te quero perto de mim.
O meu mundo já não faz sentido.
Porque é que ainda te quero aqui comigo?
Quando o teu amor sabe a vingança