Kayak — Starlight Dancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starlight Dancer" de Kayak.
Letra
The fight is over
The war is lost and I see
A lifeless soldier, staring at me
Fear and despair drawing his face
Left in this godforsaken place
Who cares for the nameless so far from home
Which way you’re going
There is no room for your pride
No fame, no glory — lay all aside
Life is a star, drowned in the day
More than a million miles away
From home, from the place where my heart belongs
I’ve been sailing the seas, travelling all the land
To chase the golden sword
All that time I held it here, in my very hands
Till someone cut the cord
I ruled the oceans, taking ships in reverse
Having no peace of mind
Stealing all I could find
As I crossed the earth
I’ve had my residences all over space
Bridging lightyears each day
Only one dream away
From the cosmic stage
Starlight dancer…
A live performance so the whole world will see
I’m aligning the stars
Universal in art
See the god in me
Starlight dancer — that’s my destiny
Starlight dancer…
Starlight dancer…
Far from home from the place where my heart belongs
Free at last- but I’ve never felt so alone
Starless
Stardust…
Tradução da letra
A luta acabou.
A guerra está perdida e eu vejo
Um soldado sem vida, a olhar para mim
Medo e desespero a desenhar o seu rosto
Deixado neste lugar esquecido por Deus
Quem se importa com os sem nome tão longe de casa
Para onde vais?
Não há espaço para o teu orgulho
Sem fama, sem glória-deixa tudo de lado
A vida é uma estrela, afogada no dia
Mais de um milhão de milhas de distância
De casa, do lugar onde o meu coração pertence
Tenho navegado pelos mares, viajando por toda a terra
Para perseguir a espada dourada
Todo esse tempo eu segurei-o aqui, nas minhas próprias mãos
Até alguém cortar o cordão umbilical
Eu governava os oceanos, levando Navios ao contrário.
Sem paz de espírito
A roubar tudo o que encontrei
Enquanto atravessava a terra
Tive as minhas residências por todo o espaço.
Passar os anos-luz todos os dias
Apenas um sonho distante
Do palco cósmico
Starlight dancer…
Uma actuação ao vivo para que o mundo inteiro veja
Estou a alinhar as estrelas
Universal na arte
Vê o Deus em mim
Starlight dancer-that's my destiny
Starlight dancer…
Starlight dancer…
Longe de casa do lugar onde o meu coração pertence
Finalmente livre-mas nunca me senti tão só
Sem Estrelas
Poeira estelar…