Kayak — No Man's Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Man's Land" de Kayak.
Letra
I could never understand that silly show
Life is what they call it and some people know
Exactly where they’re going to and where it’s at What they want and even what they’re gonna get
When I try to match the ones that pull the strings
All I so is risk my neck and sell my skin
I’m feeling like an actor every word I say
Prompted by a madman in a rotten play
No man’s land, taking shelter from the eager crowd
No man’s land, where my mind needs to be leveled out
Here I see the madman’s silhouette
Standing out against the dream he’s had
No man’s land
Like oxygen I need my no man’s land
Prophets of the distant eye, your shallow din
Slowly turns the world into a lifesize ring
Where acrobats and jugglers can perform their tricks
Audience longing for more thrilling kicks
No man’s land, between the borders of our common past
No man’s land, beyond the longitudes of east and west
Like an outcast, rogue or refugee
Victimized by my own fantasy
No man’s land
The story’s ended nowhere — no man’s land
Tradução da letra
Nunca consegui entender aquele programa Idiota.
A vida é o que lhe chamam e algumas pessoas sabem
Exactamente para onde vão e onde está o que querem e até o que vão conseguir
Quando tento combinar com os que puxam os cordelinhos
Só arrisco o pescoço e vendo a pele
Sinto-me como um actor cada palavra que digo
Movido por um louco em uma peça podre
A terra de nenhum homem, abrigando-se da multidão ansiosa
A terra de nenhum homem, onde a minha mente precisa de ser nivelada
Aqui vejo a silhueta do louco
A lutar contra o sonho que ele teve
Terra de ninguém
Como o oxigénio preciso da terra de ninguém
Profetas do olho distante, o teu jantar superficial
Lentamente transforma o mundo num anel lifesize
Onde acrobatas e malabaristas podem fazer os seus truques
O público anseia por pontapés mais emocionantes
Terra de ninguém, entre as fronteiras do nosso passado comum
A terra de nenhum homem, para além das longitudes do leste e do Oeste
Como um proscrito, desonesto ou refugiado.
Vitimizado pela minha própria fantasia
Terra de ninguém
A história não terminou em lado nenhum-a terra de ninguém