Kayak — Chance for a Lifetime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chance for a Lifetime" de Kayak.
Letra
Remember Noah wrought his ship
A long long time ago
It s blessed that he ever did
No one believed his warnings
Laughing, shrugging shoulders
Asking: Is there any need of it?
They found out they were wrong and he was right
As the waters rose the cresting tide sealed their fate
It s such an old but true cliche
To say our days our numbered
Life for us is really through
There s only one way out and
That s to build a spaceship
God knows where it s gonna lead us to
I ll be your captain leader hero saint guide and king
The one who had this brilliant idea
I ll be happy to accept all medals
For having saved all millons following me
We ll sail the second Ark, tickets are cheap
You can alway choose a window seat if you wish
Let other people snicker, silly fools
When they come to grip with nature s rules
We ll be gone
Are you still asking me if I would take the risk
You must have lost your mind
It may be the chance for a lifetime…
We ll sail the second Ark, tickets are cheap
You can alway choose a window seat if you wish
Let other people snicker, silly fools
When they come to grip with nature s rules
We ll be gone
Are you still asking me if I would take the risk
You must have lost your mind
It may be the chance for a lifeline
Tradução da letra
Lembra-te que Noé fez o seu navio
Há muito tempo
É abençoado que ele alguma vez o tenha feito.
Ninguém acreditou nas suas advertências.
Rir, encolher os ombros
Pergunta: há alguma necessidade disso?
Eles descobriram que estavam errados e ele estava certo.
À medida que as águas subiam, a maré lacrimejante selava o seu destino.
É um cliché velho, mas verdadeiro.
Para dizer os nossos dias
A vida para nós acabou
Só há uma saída e
É para construir uma nave espacial.
Só Deus sabe para onde nos levará.
Serei o vosso capitão líder herói guia e Rei
Aquele que teve esta ideia brilhante
Ficarei feliz em aceitar todas as medalhas.
Por ter salvo todos os milhões que me seguiam
Navegaremos a segunda Arca, os bilhetes são baratos.
Pode sempre escolher um lugar à janela, se quiser.
Que os outros gozem, idiotas.
Quando eles vêm para agarrar com as regras da natureza
Vamos embora.
Ainda me perguntas se eu correria o risco?
Deves ter perdido a cabeça.
Pode ser a oportunidade de uma vida…
Navegaremos a segunda Arca, os bilhetes são baratos.
Pode sempre escolher um lugar à janela, se quiser.
Que os outros gozem, idiotas.
Quando eles vêm para agarrar com as regras da natureza
Vamos embora.
Ainda me perguntas se eu correria o risco?
Deves ter perdido a cabeça.
Pode ser a oportunidade de uma linha de vida.