Kayahan — Nasıl Ayrılacağız letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nasıl Ayrılacağız" de Kayahan.
Letra
Neler yaşadım şu kısa hayatımda
Sen benim tek hatıramsın…
Hiçbir zaman doymadım sana, doyamam…
Bin yıl daha yaşasam da,
Günlerden sen, aylardan sen
Yıllar zaten sensin
Nasıl ayrılacağız biz seninle
Ömrüm bin yıl olsa da doyamam sana
Ellerin ellerimde olsun daima
Beni sen uğurla son yolculuğuma
En kırmızısından bir karanfil olsun
Aç perdeleri kalbim ışıkla dolsun
Gözlerim gözlerinin içinde kalsın lütfen
Söyle karanlığa, söyle şarkımızı.
Ben hiç kıyamam gözyaşlarına.
Melekler ağlar mı hiç bebeğim?
Yasla başını, yasla göğsüme lütfen, lütfen.
Yolumuz ayrılmadan, günlerimiz dolmadan
Kader bizi ayırmadan sarıl biriciğim
Öyle hüzünlü bakma kar tanesi.
Bu defa götüremem yanımda seni.
Aklım sende kalır sakın ağlama.
İyi geceler der gibi uğurla beni
Tradução da letra
O que passei na minha curta vida
És a minha única memória…
Nunca me fartei de ti, nunca me fartei de TI.…
Mesmo que viva mais mil anos,
Se suportares os dias
Anos já és tu
Como é que vamos acabar contigo?
Apesar da minha vida ser mil anos, não me canso de TI.
Mantém as mãos nas minhas mãos sempre
Envia-me para a minha última viagem.
Obter um cravo do mais avermelhado
Abre as cortinas deixa o meu coração encher-se de luz
Mantém os meus olhos nos teus olhos, por favor.
Canta para a escuridão, canta a nossa canção.
Não suporto lágrimas.
Os anjos choram, querida?
Baixa a cabeça, baixa o peito, por favor, por favor.
Antes dos nossos caminhos se separarem antes dos nossos dias acabarem
Aguenta, passarinho, antes que o destino nos separe.
Não fiques tão triste, Floco de neve.
Não te posso levar comigo desta vez.
Ficas na minha mente, não chores.
Diz Boa noite com boa sorte como eu