Kay Starr — Kay's Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kay's Lament" de Kay Starr.
Letra
Worry, worry, worry
All I ever got’s a worried mind
(Sister Katie, sing it sister Katie)
Worry, worry, worry
(Sister Katie, sing it sister Katie)
All I ever got’s a worried mind
(Sister Katie, sing it sister Katie)
You tell me that you love me
(Sister Katie, sing it sister Katie)
Then turn around and treat me so unkind
(Sister Katie, sing it sister Katie)
People tell me do, then people tell me don’t
Some times I think I will
And then again I think I won’t
(Sister Katie, sing it sister Katie)
Stay in love with you
Even though I know I’d rather lose
(Sister Katie, sing it sister Katie)
Oh on all my love songs
All I’d rather do is sing the blues
I may be wrong
But I won’t be wrong all day
(Sister Katie, shout it sister Katie)
I may be wrong
But I won’t be wrong all day
(Sister Katie, shout it sister Katie)
I know you’re gonna miss me
On a cold, cold rainy day
(Sister Katie, shout it sister Katie)
People tell me do, then people tell me don’t
Some times I think I will
And then again I think I won’t
Stay in love with you
Even though I know I’d rather lose
(Sister Katie, shout it sister Katie)
Oh on all my love songs
All I’d rather do is sing the blues
(Sister Katie, shout it sister Katie)
Oh you don’t love me
And I know I really shouldn’t care
(Sister Katie, rock it sister Katie)
Oh you don’t love me
And I know that I really shouldn’t care
(Sister Katie, rock it sister Katie)
I can find your kind anytime, anyplace, anywhere
(Sister Katie, rock it sister Katie)
Now people tell me do, then people tell me don’t
Some times I think I will
And then again I think I won’t
Stay in love with you
(Sister Katie, rock it sister Katie)
Even though I know I’d rather lose
Oh on all my love songs
All I’d rather do is sing the blues
(Sister Katie, rock it sister Katie)
All I wanna do is sing the blues
(Sister Katie, rock it sister Katie)
Tradução da letra
Worry, worry, worry
Tudo o que tenho é uma mente preocupada
Irmã Katie, canta irmã Katie)
Worry, worry, worry
Irmã Katie, canta irmã Katie)
Tudo o que tenho é uma mente preocupada
Irmã Katie, canta irmã Katie)
Dizes - me que me amas
Irmã Katie, canta irmã Katie)
Então vira - te e trata-me tão mal
Irmã Katie, canta irmã Katie)
As pessoas dizem-me que sim, e depois dizem-me que não.
Às vezes acho que vou.
E, por outro lado, acho que não o farei.
Irmã Katie, canta irmã Katie)
Ficar apaixonado por ti
Mesmo sabendo que preferia perder
Irmã Katie, canta irmã Katie)
Em todas as minhas canções de amor
Tudo o que eu prefiro fazer é cantar os blues
Posso estar errado.
Mas não estarei errado o dia todo.
Irmã Katie, grita irmã Katie)
Posso estar errado.
Mas não estarei errado o dia todo.
Irmã Katie, grita irmã Katie)
Sei que vais sentir a minha falta.
Num dia frio e chuvoso
Irmã Katie, grita irmã Katie)
As pessoas dizem-me que sim, e depois dizem-me que não.
Às vezes acho que vou.
E, por outro lado, acho que não o farei.
Ficar apaixonado por ti
Mesmo sabendo que preferia perder
Irmã Katie, grita irmã Katie)
Em todas as minhas canções de amor
Tudo o que eu prefiro fazer é cantar os blues
Irmã Katie, grita irmã Katie)
Oh tu não me amas
E sei que não devia importar-me
(Irmã Katie, rock it irmã Katie)
Oh tu não me amas
E sei que não devia importar-me
(Irmã Katie, rock it irmã Katie)
Posso encontrar a tua espécie a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer lugar
(Irmã Katie, rock it irmã Katie)
Agora as pessoas dizem-me que sim, depois as pessoas dizem-me que não.
Às vezes acho que vou.
E, por outro lado, acho que não o farei.
Ficar apaixonado por ti
(Irmã Katie, rock it irmã Katie)
Mesmo sabendo que preferia perder
Em todas as minhas canções de amor
Tudo o que eu prefiro fazer é cantar os blues
(Irmã Katie, rock it irmã Katie)
Só quero cantar blues
(Irmã Katie, rock it irmã Katie)