Kay One — Noch zu lernen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noch zu lernen" de Kay One.
Letra
Ich falt' meine Hände, lieber Gott oh Herr.
Warum ist jeder Tag einfach doch so schwer,
für diesen Test, hab ich wie ich merk noch zu lernen.
Ja dieses Leben ist ein Test, doch ich üb nicht.
Für die ganzen Hater hab ich jetzt nichts mehr übrig.
Keiner gönnt dir was,
sie verfluchen dich bis du ihnen etwas gibst,
jeder will vom Kuchen ein Stück.
Jeder lächelt dich hier an,
lächelt ins Gesicht
aber lächelst du zurück, zeigst du Schwäche und Respekt.
Wieder so krass mein Kopf, dass hier alles schief läuft.
Beide Mittelfinger hoch,
fick euch alle.
Ihr freut, dass ich grad' am Boden lieg'.
Und ihr herab schaut.
Ein Albtraum, ich hoff' ich wach in dieser Nacht auf.
Ja, ich denk' an meine Eltern und meine zwei Brüder.
Drück die Kippe aus ja, und meine Hoffnung kommt wieder.
Das Leben ist kein Wunschkonzert,
ich hab’s gemerkt.
Ja, und Scheiße passiert, damit du daraus lernst.
Doch ich warte auf den Tag, bis ich mit 2Pac im Himmel chill' und den
Plastikbecher mit Whiskey füll'!
Ich weiß man, das Leben es ist oft nicht fair.
Ich falt' meine Hände, lieber Gott oh Herr.
Warum ist jeder Tag einfach doch so schwer,
für diesen Test, hab ich wie ich merk noch zu lernen.
Ich lern' hier, lern' da, alter Bla Bla.
Der Kopf ist schon so voll vom lernen gib mir den Maßstab.
Katja und dann sind die Probleme schnell gelöst.
Ich bin hier der gern' die Regeln hier verstößt.
Ihr legt mir lauter Steine in den Weg, doch was solls'?
Scheiß auf dich und scheiß auf ihn,
was zählt; ist Erfolg.
Erst Denken, dann Handeln,
ich handel und dann denk ich.
Deswegen ist mein Schicksal im Gefängnis.
Ihr kennt mich,
doch kennt ihr mein Schwachpunkt? Nein!
Depressiv, Whiskey raus
nachts um Drei.
Selbstmitleid, kalter Schweiß
schafft nur Wein.
Terrasse auf,
letzter Schluck,
macht’s gut, Bye.
Würdet ihr mich dann vermissen, wenn ich weg wär?
Ich glaub ein paar Hunde würden sich wirklich einen wegschären.
Danke schön. Ihr gibt mir Kraft wieder auf zu stehen.
Ich möchte nur Geld, viele Frauen und ein Haus am See.
Ich weiß man, das Leben es ist oft nicht fair.
Ich falt' meine Hände, lieber Gott oh Herr.
Warum ist jeder Tag einfach doch so schwer,
für diesen Test, hab ich wie ich merk noch zu lernen.
Tradução da letra
Eu dobro as minhas mãos, meu Deus, meu Deus.
Porque é que todos os dias são tão difíceis,
para este teste, ainda tenho de aprender o que sei.
Sim, esta vida é um teste, mas eu não pratico.
Não me resta nada para todos os que odeiam.
Ninguém te dá o quê?,
amaldiçoam-te até lhes dares algo.,
todos querem uma fatia do bolo.
Toda a gente sorri para ti aqui. ,
sorrisos na cara
mas se sorrires, mostras fraqueza e respeito.
Mais uma vez, a minha cabeça é tão grosseira que está tudo a correr mal aqui.
Ambos os dedos do meio alto,
vão-se foder todos.
Você está feliz por eu estar "no chão".
E Tu olhas para baixo.
Um pesadelo, espero acordar naquela noite.
Sim, penso nos meus pais e nos meus dois irmãos.
Aperta a cant sim, e a minha esperança volta.
A vida não é um concerto de sonho,
Eu reparei.
Sim, e as merdas acontecem, por isso aprende-se com isso.
Mas eu espero pelo dia até que eu chill com 2Pac no céu e o
Enche o copo de plástico com uísque!
Sei que a vida muitas vezes não é justa.
Eu dobro as minhas mãos, meu Deus, meu Deus.
Porque é que todos os dias são tão difíceis,
para este teste, ainda tenho de aprender o que sei.
Estou a aprender aqui, a aprender ali, a idade, blá, blá.
A cabeça já está tão cheia de aprendizagem dá-me a escala.
Katja e então os problemas são rapidamente resolvidos.
Estou aqui que gosta de quebrar as regras.
Puseste todas as pedras no meu caminho, mas que raio?
Vai-te foder e fode-o,
o que importa é o sucesso.
Primeiro pensa, depois Age.,
Eu troco e depois penso.
É por isso que o meu destino está na prisão.
Tu conheces-me.,
mas sabes qual é o meu ponto fraco? Não!
Deprimido, uísque fora
à noite às três.
Autocomiseração, suores frios
só cria vinho.
Terraço em,
o último gole,
adeus.
Sentirias a minha falta se eu desaparecesse?
Acho que alguns cães se afastariam.
Obrigado. Dás-me força para me levantar outra vez.
Só quero dinheiro, muitas mulheres e uma casa perto do lago.
Sei que a vida muitas vezes não é justa.
Eu dobro as minhas mãos, meu Deus, meu Deus.
Porque é que todos os dias são tão difíceis,
para este teste, ainda tenho de aprender o que sei.