Kay Kyser — One-Zy Two-Zy I Love You-Zy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One-Zy Two-Zy I Love You-Zy" de Kay Kyser.

Letra

You’d never think arithmetic
Was something you’d enjoy,
But when it’s done a certain way
It’s fun for ev’ry girl and boy:
One-zy, Two-zy, I’ll kiss you-zy,
Two-zy, three-zy, you kiss me-zy;
Three-zy, four-zy, kiss some more-zy;
Let’s start counting higher.
Four-zy, five-zy, let’s get 'live-zy;
Five-zy, six-zy, hug me quick-zy,
Six-zy, sev’n-zy, this is heav’n-zy;
My heart’s on a flyer.
Keep the numbers going 'till the songs is done;
Love will keep on growing, And we’ll have lots of fun.
Sev’n-zy, eight-zy, you’re my date-zy;
Eight-zy, nine-zy, ain’t this fine-zy?
Nine-zy, ten-zy, start again-zy
One-zy, Two-zy, I love you-zy.

Tradução da letra

Nunca pensaria em aritmética.
Era algo que ias gostar,
Mas quando é feito de certa forma
É divertido para todos os rapazes e raparigas:
Um-zy, dois-zy, eu beijo-te-zy,
Dois-zy, três-zy, beijas-me-zy;
Três-zy, quatro-zy, beija um pouco mais-zy;
Vamos começar a contar mais alto.
Quatro-zy, cinco-zy, vamos viver-zy;
Cinco-zy, seis-zy, Abraça-me rápido-zy,
Six-zy, sev'n-zy, aqui é heav'n-zy;
O meu coração está num panfleto.
Mantém os números a funcionar até as canções terminarem;
O amor vai continuar a crescer, e vamos divertir-nos muito.
Sev'n-zy, eight-zy, és o meu par-zy;
Oito-zy, nove-zy, não é lindo?
Nove-zy, dez-zy, começa de novo-zy
Um-zy, dois-zy, eu amo-te-zy.