Kavana — Misunderstood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misunderstood" de Kavana.
Letra
How many time do I have to say,
I didn’t mean the things I said,
I’m sorry for the way that I was messing with your head.
I always seemed to put you down,
But I didn’t understand,
I needed time to find my mind,
and learn to be a man.
Can’t you see that I am trying,
Can’t you see that I was…
Misunderstood,
If only I could,
Make you believes that I’m the one,
I told you before,
But chose to ignore,
So I’m telling you now I’m gonna prove my love to you.
How many reasons did I give when I let you down,
Ones too many,
But not enough to keep my feet on the ground
I know I’m not the thinking kind,
And words don’t come easy,
But I’ve sat right down and thought it through,
And now it’s clear to me.
Can’t you see that I am crying.
Can’t you see that I…
Tradução da letra
Quantas vezes tenho de dizer,
Não quis dizer as coisas que disse.,
Desculpa pela forma como te mexi na cabeça.
Sempre te pus em baixo.,
Mas eu não entendi.,
Precisava de tempo para encontrar a minha mente.,
e aprender a ser um homem.
Não vês que estou a tentar,
Não vês que eu estava…
Incompreendido,
Se eu pudesse,
Fazer-te acreditar que sou eu,
Já te disse antes.,
Mas escolheu ignorar,
Estou a dizer-te que vou provar o meu amor por ti.
Quantas razões te dei quando te desiludi?,
Um a mais,
Mas não o suficiente para manter os pés no chão.
Eu sei que não sou do tipo de pensar,
E as palavras não são fáceis,
Mas sentei-me e pensei bem.,
E agora está claro para mim.
Não vês que estou a chorar?
Não vês que eu ... …