Kavabanga & Depo & Kolibri — Снег letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Снег" de Kavabanga & Depo & Kolibri.
Letra
Я такой же, правда, и не менялся вовсе.
Мне ничего не надо, но, когда страшно, мы просим.
Много вранья, за моей спиною пролетело,
Проходили недели, как взлёты и падения.
Терпела мама крики, и лопалось терпение!
Собрался уходить, — хлопая дверью я.
Любовь — мгновение! Кто сердцем, кто по вене яд,
А для меня она осталась лишь вдохновением.
Меня жалели и терпели, я наоборот.
Всем было холодно, — метели… Ну, а мне тепло.
Скажи мне, Господи: — зачем ты тогда послал?
Мне тяжело дышать, — и я не знаю, что теперь сказать маме.
Самое первое слово… Знаешь, — самое родное, что есть.
Мне бы не влезть в это болото чудес, где остаются навсегда,
Этот проклятый лес, где ходят люди — без лица, без правды.
Простите люди вы меня за всё! Эти слова — это чистая правда!
Помните, куда бы нас не занесло, что не всегда, а можно красиво падать.
Валил снег, а в моих глазах шесть минут застывшего ужаса.
Видимо Бог так решил показать, что мы люди; когда нам больно — мы учимся.
Мы тоже можем провисать над пропастью; и как тогда, просто однажды
Перепутав поезд свой, — ехать в никуда, потеряв молодость.
Что увидел, как летаешь крыша, мой друг?
Вырвался спокойно. Видно улыбался. Видно было больно,
По встречной к асфальту, мы песни писали, помнишь о Весне?
И мы, — на*ер пошлем с тобой весь мир.
Ключами от хаты, мечты на Хрущевке, потертые вещи,
Ключи и свечи, столько квитанций — только б не сдаться.
Все так не важно, строки разрыва плюс визин,
Нам обязательно должно везти.
Мой нигга, по-другому нам с тобою никак,
Дубликат ключей, рэпчик для нас, как лекарство.
Огни не гаснут и среди звезд ты знает ридами,
Ищем фитом дом уже мечтой убежал, как Гринго.
Я в этом ринге сам, а у тебя лишь полотенце.
Я по старинке застелю, как ты, прыгну с трапеции.
И весь бардак на руке — не ругай меня сверху,
Я тут клянусь, — за двоих внизу, я буду крепким.
Валил снег, а в моих глазах шесть минут застывшего ужаса.
Видимо Бог так решил показать, что мы люди; когда нам больно — мы учимся.
Мы тоже можем провисать над пропастью; и как тогда, просто однажды
Перепутав поезд свой, — ехать в никуда, потеряв молодость.
Tradução da letra
Eu sou o mesmo, de verdade, e não mudou nada.
Eu não tenho nada, mas, quando assustador, nós pedimos.
Muito convincentemente, atrás de minhas costas voou,
Passamos a semana, como os altos e baixos.
Sofreu a mãe gritos, e лопалось paciência!
Levantou-se para sair, — batendo a porta eu.
Amor — um momento! Quem de coração, a quem de viena, o veneno,
E para mim, ela era apenas uma inspiração.
Me poupou e sofreram, eu vice-versa.
Tudo era frio, — tempestade de neve... Bem, o meu calor.
Dize-me, ó Senhor: — por que então enviou?
É difícil respirar, e eu não sei o que, agora, a dizer a minha mãe.
A primeira palavra... Sabe de uma coisa mais natural que existe.
Eu não iria entrar em um pântano das maravilhas, onde permanecem para sempre,
Esta maldita floresta, onde andam as pessoas sem rosto, sem justiça.
Perdoe as pessoas que você-me por tudo! Essas palavras são a mais pura verdade!
Lembre-se, onde quer que não nos trouxe, que não sempre, mas pode muito bem cair.
Sair de neve, e em meus olhos seis minutos congelado de terror.
Aparentemente, Deus decidiu mostrar que somos um povo; quando nos dói — aprendemos.
Nós também podemos ceder a beira do abismo; e, como então, apenas uma vez
Perdido o trem, o seu — ir a qualquer lugar, perdendo a juventude.
O que vi, como летаешь telhado, meu amigo?
Saiu calmamente. Visto sorrindo. Ver-se ferido,
Em sentido contrário o asfalto, nós da canção escreveram, se lembra da Primavera?
E nós, — a*ep enviaremos com você por todo o mundo.
As chaves da cabana, sonhos Khrushchev, desgastados coisas,
Chaves e velas, tantos recibos — b não se render.
Tudo isso não é importante, linhas de quebra de mais визин,
Precisamos necessariamente de ter sorte.
Meu нигга, diferente de nós contigo, de nenhum,
O duplicado de chaves, рэпчик para nós, como um medicamento.
As luzes se apagam e entre as estrelas, você sabe ридами,
À procura de фитом a casa já o sonho fugiu, como Gringo.
Eu nesse ringue e você é apenas uma toalha.
Eu sou à moda antiga застелю, como tu, прыгну com um trapézio.
E toda a bagunça na mão — não ругай-me de cima,
Eu juro, por dois lá em baixo, eu vou ser forte.
Sair de neve, e em meus olhos seis minutos congelado de terror.
Aparentemente, Deus decidiu mostrar que somos um povo; quando nos dói — aprendemos.
Nós também podemos ceder a beira do abismo; e, como então, apenas uma vez
Perdido o trem, o seu — ir a qualquer lugar, perdendo a juventude.