Katzenjammer — Virginia Clemm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Virginia Clemm" de Katzenjammer.
Letra
He was a child, I was a child
Sentimental and wild
Now we’re resting
Now we’re resting
For twelve short years, we lived out of health
And of prosperous wealth
Oh, my dearest
Oh, my dearest
My only portrait to remind you
My wine on your old cloak
My voice sustained in our piano
Comme les carillons de notre nuit de noces
Heir of my illness, writer of all
The stories and the words
That I’m wanting
That I’m haunting
When your heart is on your sleeve
Then I’ll bid you my sweet adieu
Don’t forget me Don’t forget me The other woman to explain
Her letters I deplore
I’m the flare inside your sorry dark eyes
And I’ll leave you nevermore
Tradução da letra
Ele era uma criança, eu era uma criança.
Sentimental e selvagem
Agora estamos a descansar.
Agora estamos a descansar.
Durante doze anos, vivemos sem saúde.
E de prosperidade,
Oh, minha querida
Oh, minha querida
O meu único retrato para te lembrar
O meu vinho na tua velha capa
A minha voz no nosso piano
Comme les carillons de notre nuit de noces
Herdeiro da minha doença, escritor de todos
As histórias e as palavras
Que eu quero
Que estou assombrando
Quando o teu coração está na manga
Então vou dizer-te o meu doce adieu.
Não te esqueças de mim não te esqueças de mim a outra mulher para explicar
As suas cartas eu deploro
Eu sou o sinalizador dentro dos teus lamentáveis olhos escuros
E nunca mais te deixarei