Katydids — Girl In A Jigsaw Puzzle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl In A Jigsaw Puzzle" de Katydids.

Letra

You can do anything you want to
I won’t get upset
You can have anything you ask for
I will go an get
So here I am
Another day
Another one
To give away
So here I go
To be with you
I’ll give myself
Over and over again
You can do anything you like
I won’t get in the way
If I should suffer in my silence
Well than that’s okay
'Cause I don’t care
If you don’t care
We’re never going
Anywhere
Another night
Another fight
We hurt ourselves
Over and over again
I’m just a girl in a jigsaw puzzle
Trying hard not to fall apart
I’m just a girl in a jigsaw puzzle
(Yeah)
And it’s hard to finish, when there’s something missing
I’m just a girl in a jigsaw puzzle
Trying hard not to fall apart
(But it’s not that easy)
I’m just a girl in a jigsaw puzzle
(Yeah)
And it’s hard to finish, when there’s something missing
And there is no point at all

Tradução da letra

Podes fazer o que quiseres.
Não vou ficar chateado.
Podes ter tudo o que pedires.
Eu vou buscar.
Então aqui estou eu
Outro dia
Outro.
Dar
Aqui vou eu.
Para estar contigo
Vou entregar-me.
Uma e outra vez
Podes fazer o que quiseres.
Não vou atrapalhar.
Se eu sofrer no meu silêncio
Bem, não faz mal.
'Cause I don't care
Se não te importas
Nós nunca vamos
Lugar
Outra noite
Outra luta
Magoamo-nos a nós próprios.
Uma e outra vez
Sou apenas uma rapariga num puzzle
Esforçando-se para não cair aos pedaços
Sou apenas uma rapariga num puzzle
(Sim)
E é difícil terminar, quando falta alguma coisa
Sou apenas uma rapariga num puzzle
Esforçando-se para não cair aos pedaços
(But it's not that easy)
Sou apenas uma rapariga num puzzle
(Sim)
E é difícil terminar, quando falta alguma coisa
E não vale a pena.