Katy Carr — Weronika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weronika" de Katy Carr.
Letra
Na zielonych polach szukam Weroniki
Walczę dla Kraju, a piosenki śpiewam
dla mojej pięknej Weroniki
Ona ma moje serce,
moja piękna Weronika
Myślę o zielonej trawie wokół mego domu
Mam pamiątkę od mojej Weroniki
Kosmyk Jej włosów i krótki list
i myślę o mojej ukochanej krajance
Siedzę w pociągu i myślę o Tobie
Walczę dla Kraju i płaczę za Tobą
Myślę, że wrócę do Ciebie
Ale kto to wie?
Moja piękna Weronika Weronika…
In the green fields I search for Veronica
I fight for our country and I sing this song for my beautiful Veronica
she has my heart, my beautiful Veronica
I think about the green grass around my home
I have a souvenir from my Veronica,
a lock of her hair and a short letter
and I think of my Polish village country girl
I sit on the train and I think of you
I fight for our country and I cry for you
I think that I will return to you
but who knows?
My beautiful Veronica
Veronica…
Tradução da letra
Em campos verdejantes procurando Veronica
Eu estou lutando por um país e canto uma canção
para minha linda Veronica
Ela tem meu coração,
Minha linda Veronica
Eu penso sobre a grama verde ao redor da minha casa
Tenho a lembrança de minha Veronica
Uma mecha de seu cabelo e curto carta
e eu penso sobre o meu país favorito
Estou sentado em um trem e penso em você
Estou numa luta por um país e choro por você
Acho que eu vou voltar para você
Mas quem sabe?
Minha linda Veronica Veronica…
Em campos verdejantes e busca de Veronica
Estou numa luta para o nosso país e canto essa canção para minha linda Veronica
ela tinha meu coração, Minha linda Veronica
Eu penso sobre a grama verde ao redor da minha casa
Tenho a lembrança de minha Veronica,
a lock of her hair and a short letter
e eu penso sobre a minha aldeia polaca menina
Sento-me no comboio e penso em você
Estou numa luta para o nosso país e eu choro por ti
Eu acho que vou voltar para você
but who knows?
Minha linda Veronica
Veronica…