Katy B — Easy Please Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Please Me" de Katy B.
Letra
Standing at the bar with my friend Olivia
We were trying our best to catch up That’s when he walked over, said I’d like to get to know you
But all I could say was, look, I’m sorry love
You see, I’ve had difficulties too many times before
And right now it’s not really my thing
He said just give me two minutes of your time
And tell me would you like me to be your friend
It’s not that easy, it’s not that easy
These days can’t find a man to please me Their lines are far too cheesy
No boy is on a level, believe me No boy is on a level, believe me These days can’t find a man to please me No boy is on a level, believe me These days can’t find a man to please me You don’t have to have a lot of money,
All you got to have is fire burning deep in your soul
If you have a dream for something that you love
I’ll support you, yeah I’ll play my role
Now I won’t call you twenty times a day
'Cause I’ve got my own shit to do When you see my name flashing on your phone
I want you to feel butterflies coming on through
It’s not that easy, it’s not that easy
These days can’t find a man to please me Their lines are far too cheesy
No boy is on a level, believe me No boy is on a level, believe me These days can’t find a man to please me No boy is on a level, believe me These days can’t find a man to please me Now one thing I can’t stand is arrogance
There’s no way that we would ever get along
But one thing I love is confidence
And humility to know when you’ve been wrong
Now I love a bad boy mentality
But I don’t want to be visiting no jail
Just know if there’s someone out there mocking me Be my gangster when it’s time to get real
It’s not that easy, it’s not that easy
These days can’t find a man to please me Their lines are far too cheesy
No boy is on a level, believe me No boy is on a level, believe me These days can’t find a man to please me, no Oh these days I can’t find my, my easy please me
Tradução da letra
No bar com a minha amiga Olivia.
Estávamos a tentar pôr a conversa em dia. foi quando ele veio, disse que gostava de te conhecer melhor.
Mas tudo o que podia dizer era, olha, desculpa amor
Sabes, já tive dificuldades demasiadas vezes antes.
E agora não é a minha cena
Ele disse para me dares dois minutos do teu tempo.
E diz - me se queres que eu seja teu amigo
Não é assim tão fácil, não é assim tão fácil.
Hoje em dia não se encontra um homem para me agradar as suas falas são demasiado foleiras
Nenhum rapaz está a um nível, acredita que nenhum rapaz está a um nível, acredita que estes dias não consegues encontrar um homem para me agradar nenhum rapaz está a um nível, acredita que estes dias não consegues encontrar um homem para me agradar não tens que ter muito dinheiro,
Tudo o que tens de ter é fogo a arder profundamente na tua alma
Se tens um sonho por algo que amas
Vou apoiar-te, sim vou desempenhar o meu papel
Agora não te ligo vinte vezes por dia.
Porque tenho as minhas merdas para fazer quando vires o meu nome a piscar no teu telemóvel
Quero que sintas borboletas a passar
Não é assim tão fácil, não é assim tão fácil.
Hoje em dia não se encontra um homem para me agradar as suas falas são demasiado foleiras
Nenhum rapaz está a um nível, acredita que nenhum rapaz está a um nível, acredita que nos dias de hoje não consigo encontrar um homem para me agradar nenhum rapaz está a um nível, acredita que nos dias de hoje não consigo encontrar um homem para me agradar agora uma coisa que não suporto é a arrogância
Não há maneira de nos entendermos
Mas uma coisa que eu amo é a confiança.
E humildade para saber quando você está errado
Agora adoro uma mentalidade de menino mau.
Mas não quero visitar nenhuma prisão.
Só quero que saibas que se há alguém por aí a gozar comigo, Sê o meu gangster quando for altura de ser real.
Não é assim tão fácil, não é assim tão fácil.
Hoje em dia não se encontra um homem para me agradar as suas falas são demasiado foleiras
Nenhum rapaz está a um nível, acredita que nenhum rapaz está a um nível, acredita que estes dias não consigo encontrar um homem para me agradar, não oh estes dias não consigo encontrar o meu, o meu fácil agradar-me