Katy B — Broken Record letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Record" de Katy B.
Letra
I would toss and turn at night
with your voice in my head
Like a broken record
all the words you said
And when I finally fall asleep
you’d find your way into my dreams
But I would never mind, you see
Cause I’d get to live my fantasy
And I know that we make our mistakes
But you’re holding every breath I take
Feeling this is more than fate
So please don’t let me go, my baby
And I know that we make our mistakes
But you’re holding every breath I take
Feeling this is more than fate
So please don’t let me go, my baby
I tried my best to get away from you so badly
Knowing that I’d give my heart to you so gladly
But then it came reality
Everywhere I went you came with me But now I give myself to you
I’m so scared of what you’re gonna do And I know that we make our mistakes
But you’re holding every breath I take
Feeling this is more than fate
So please don’t let me go, my baby
And I know that we make our mistakes
But you’re holding every breath I take
Feeling this is more than fate
So please don’t let me go, my baby
Keep your arms exactly where they are
I wanna be here
I wanna feel you
And I’ll keep my thoughts exactly where you are
I wanna be here
I wanna feel you
Like a broken record
Like a broken record
Like a broken record
Like a broken record
Like a broken record
Like a broken record
Tradução da letra
Eu atiro e viro - me à noite
com a tua voz na minha cabeça
Como um disco riscado
todas as palavras que disseste
E quando finalmente adormeço
encontrarias o teu caminho nos meus sonhos
Mas eu não me importaria.
Porque eu poderia viver a minha fantasia
E sei que cometemos os nossos erros
Mas estás sempre a suster a respiração.
Sentir que isto é mais do que o destino
Por isso, por favor, não me deixes ir, meu bebé.
E sei que cometemos os nossos erros
Mas estás sempre a suster a respiração.
Sentir que isto é mais do que o destino
Por isso, por favor, não me deixes ir, meu bebé.
Tentei o meu melhor para me afastar tanto de TI.
Sabendo que te daria o meu coração tão feliz
Mas depois veio a realidade
Para onde quer que fosse, tu vinhas comigo, mas agora entrego-me a ti.
Tenho tanto medo do que vais fazer e sei que cometemos os nossos erros.
Mas estás sempre a suster a respiração.
Sentir que isto é mais do que o destino
Por isso, por favor, não me deixes ir, meu bebé.
E sei que cometemos os nossos erros
Mas estás sempre a suster a respiração.
Sentir que isto é mais do que o destino
Por isso, por favor, não me deixes ir, meu bebé.
Mantém os braços exactamente onde estão.
Quero estar aqui.
Quero sentir-te
E vou manter os meus pensamentos exactamente onde estás.
Quero estar aqui.
Quero sentir-te
Como um disco riscado
Como um disco riscado
Como um disco riscado
Como um disco riscado
Como um disco riscado
Como um disco riscado