Katri Ylander — Oikea aika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oikea aika" de Katri Ylander.
Letra
Tuntuu, että väärästä irti ei pääsisikään
Minkä täytyis säilyä, onkin taas häviävää
Tuntuu, ettei lähellä tarkasti nää minnekään
Mutta kaukaa itsensä takaisin saa kääntymään
Vois lojua sunnuntaisin vain matolla
Ja juoda kahvia
Tai lukea ääneen kirjasta lauseita
Ois huoletonta ja
Pois rinnasta mykkä solmu
Eikä aina niin ikävää
Mikä se onkaan, mikä ei rauhaa tarjoa ollenkaan
Junassa penkin kenelle säästää
Tähänkö pöytään jään
Ne, jotka lähtee, pitääkö päästää
Ja kuka mut löytääkään
Tuntuu, ettei ikinä onnistuis valitsemaan
Entä jos tää elämä lipuukin pois nopeaan
Vois lojua sunnuntaisin vain matolla ja juoda kahvia
Tai lukea ääneen kirjasta lauseita, ois huoletonta ja
Pois rinnasta mykkä solmu
Eikä aina niin ikävää
Tradução da letra
Parece que não se pode sair do caminho errado.
Tudo o que deve ser preservado será perdido novamente
Parece que não estás perto de lado nenhum.
Mas de longe podes voltar atrás
Só podes deitar-te no tapete aos domingos.
E beber café
Ou ler em voz alta das frases do livro
É despreocupado e
Do nó silencioso do peito
E nem sempre tão mau
Seja o que for, que não oferece paz nenhuma
No Banco do comboio para quem salvar
Eu fico na mesa.
Aqueles que partem devem ser libertados
E quem me encontrar
Sinto que nunca serei capaz de escolher
E se esta vida desaparecer rapidamente?
Só podes deitar-te no tapete aos domingos e beber café.
Ou ler em voz alta das frases do livro, seria despreocupado e
Do nó silencioso do peito
E nem sempre tão mau