Katri Helena — Me teimme sen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me teimme sen" de Katri Helena.
Letra
Käy minun vierelleni istumaan
Ja kuule laulu aaltojen
Lyö meri kallioihin kuohujaan
Me oomme pisaroita sen
Muu häviää, mutta jäljelle jää
Vain sateenkaaremme tää
Me teimme sen silmät kimmeltäen
Tuon sillan kahden sydämen
Me saimme aikaan sen
Syysiltaan sulaudumme tummuvaan
Me oomme varjoja sen vain
On täällä ikuisina paikoillaan
Nää rantakivet rinnakkain
Ja niihin jää nimikirjaimet nää
Kun kaikki muu häviää
Me teimme sen silmät kimmeltäen
Nuo kuvat kahden sydämen
Me saimme aikaan sen
Muu häviää, mutta jäljelle jää
Vain sateenkaaremme tää
Me teimme sen silmät kimmeltäen
Tuon sillan kahden sydämen
Me saimme aikaan sen
Tradução da letra
Senta-te ao meu lado.
E ouvir a canção das ondas
Bater no mar sobre as rochas com o seu tumulto
Temos gotas dela.
O resto desaparecerá, mas não restará nada.
Apenas o nosso arco-íris
Fizemo-lo com os olhos brilhantes.
Os dois corações dessa ponte
Conseguimos.
A noite de outono derrete com escurecimento
Somos apenas sombras disso
Está aqui para sempre no lugar
Estas pedras de praia lado a lado
E terão as iniciais deles.
Quando tudo o resto desaparece
Fizemo-lo com os olhos brilhantes.
Imagens de dois corações
Conseguimos.
O resto desaparecerá, mas não restará nada.
Apenas o nosso arco-íris
Fizemo-lo com os olhos brilhantes.
Os dois corações dessa ponte
Conseguimos.