Катя Огонёк — Путь от начала до конца судьбой отмечен letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Путь от начала до конца судьбой отмечен" de Катя Огонёк.
Letra
Путь от начала до конца судьбой отмечен,
И от неё не убежать, и каждый грешен,
Но что грустить о том, жить будем настоящим,
Пойдём путем на свет огня во тьме горящим.
Чуть-чуть от нас, чуть-чуть от вас, чуть-чуть от Бога,
Ведь все мы жили и учились понемногу,
Длинною в жизнь проходит трудная дорога,
Но силы есть ещё вперёд пройти немного.
Голубкой белой жизнь на землю возвратится,
Она свободы, свет и смерти не боится,
А черный ворон пусть над нами не кружится,
Душа свободна и ему не покорится.
Печали прошлого вовек не перевесят,
Как небо светлое на лучшее надежду,
И каждый верит в миг свободы, жизнь и песню,
Что дарит веру, гонит страх души мятежной.
Росток надежды прорастёт сквозь лёд страданий,
Пробьётся солнце луч из тучи утром ранним,
Твой срок пройдёт и тишина своим молчаньем,
Напоминает о годах и расставаньях.
Голубкой белой жизнь на землю возвратится,
Она свободы, свет и смерти не боится,
А черный ворон пусть над нами не кружится,
Душа свободна и ему не покорится.
Tradução da letra
O caminho desde o início até o fim, o destino marcado,
E ela não fugir, e cada pecador,
Mas o que lamentar sobre, vamos viver o presente,
Vamos passar a luz do fogo na escuridão ardente.
Basta um pouco de nós, um pouco de você, um pouco de Deus,
Afinal todos nós vivemos e aprendemos um pouco de tudo,
Revelada na vida passa mais difícil estrada,
Mas o poder ainda há de passar em frente um pouco.
Голубкой branca a vida na terra voltará,
Ela a liberdade, a luz e a morte não tem medo de,
E preto corvo deixe sobre nós não gira,
A alma é livre e que ele não ceda.
A tristeza do passado para sempre não superam,
Como o céu é claro a melhor esperança,
E cada um acredita no momento em que a liberdade, a vida e a canção,
O que dá a fé, persegue o medo da alma rebelde.
Um broto de esperança crescer através do sofrimento gelo,
Vai quebrar o sol feixe de nuvens de manhã bem cedo,
O teu tempo vai passar e o silêncio o seu,
Lembra dos anos e расставаньях.
Голубкой branca a vida na terra voltará,
Ela a liberdade, a luz e a morte não tem medo de,
E preto corvo deixe sobre nós não gira,
A alma é livre e que ele não ceda.