Катя Огонёк — Я ревную тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я ревную тебя" de Катя Огонёк.
Letra
Когда снег, когда ветер.
Когда чёрная, долгая ночь,
Не даёт мне уснуть.
Я ревную тебя, но, а ты,
Всех дороже на свете.
И, чтоб снова увидеть тебя,
Я пройду этот путь.
Я ревную тебя, а огонь,
Жжёт усталые руки.
И последней надежды костёр,
Догорает до тла…
Я ревную тебя, но пройду,
Через адовы муки.
Лишь бы в этом аду твоего,
Мне хватило тепла.
Милый, любимый, единственный,
Ты половинка моя.
Милый, любимый, единственный,
Как же ты там без меня?
Милый, любимый, единственный,
Знаю, тоскуешь и ждешь.
Милый, любимый, единственный…
Я ревную тебя, когда сплю,
Когда ем и болею.
Я ревную тебя и молюсь,
Чтоб не дрогнула нить.
Я ревную тебя, но поверь,
Ни о чём не жалею.
Это чувство в дали от тебя,
Помогает мне жить.
Милый, любимый, единственный,
Ты половинка моя.
Милый, любимый, единственный,
Как же ты там без меня?
Милый, любимый, единственный,
Знаю, тоскуешь и ждешь.
Милый, любимый, единственный…
Милый, любимый, единственный,
Ты половинка моя.
Милый, любимый, единственный,
Как же ты там без меня?
Милый, любимый, единственный,
Знаю, тоскуешь и ждешь.
Милый, любимый, единственный…
Tradução da letra
Quando a neve, quando o vento.
Quando a preta, a longa noite,
Não me dá descanso.
Estou com ciúmes de você, mas e você,
Todos os mais caros do mundo.
E, para voltar a ver-te,
Vou seguir este caminho.
Estou com ciúmes de você, e o fogo,
Grelha cansados mãos.
E a última esperança para a fogueira,
Odeio a cinzas…
Estou com ciúmes de você, mas vou,
Através do inferno de farinha.
Apenas neste inferno o teu,
Tive de calor.
Querido, querido, o único,
Você é uma metade minha.
Querido, querido, o único,
Como você lá fora sem mim?
Querido, querido, o único,
Sei тоскуешь e esperar.
Querido, querido, o único…
Estou com ciúmes de você quando durmo,
Quando ele e doente.
Eu tenho ciúmes de ti e oro,
Para não vacilar discussão.
Estou com ciúmes de você, mas acredite,,
Não me arrependo.
É o sentimento de políticas de ti,
Ajuda-me a viver.
Querido, querido, o único,
Você é uma metade minha.
Querido, querido, o único,
Como você lá fora sem mim?
Querido, querido, o único,
Sei тоскуешь e esperar.
Querido, querido, o único…
Querido, querido, o único,
Você é uma metade minha.
Querido, querido, o único,
Como você lá fora sem mim?
Querido, querido, o único,
Sei тоскуешь e esperar.
Querido, querido, o único…