Катя Лель — На бульварах снов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На бульварах снов" de Катя Лель.
Letra
На пороге дней прощальных
Незваная слеза
Смотрят из тишины зеркальной
Осени глаза
Клёны в золото одеты —
Вот и вышел счастья срок
Жаль счастливых строк неспетых,
Время грустных строк
И только на бульварах снов
Всё повторится вновь,
Всё повторится вновь
И только на бульварах снов
Живёт моя любовь,
Живёт моя любовь
Я спрошу гадалку — осень,
Что ждать мне от любви?
Осень, карты с клёнов сбросив,
Мне шепнула «Жди!»
Всё, что между нами было,
Прячет память под засов,
Но надежда в сердце жива
Из осенних снов…
И только на бульварах снов
Всё повторится вновь,
Всё повторится вновь
И только на бульварах снов
Живёт моя любовь,
Живёт моя любовь
Я спрошу гадалку — осень,
Что ждать мне от любви?
Осень, карты с клёнов сбросив,
Мне шепнула «Жди!»
И только на бульварах снов
Всё повторится вновь,
Всё повторится вновь
И только на бульварах снов
Живёт моя любовь,
Живёт моя любовь
Tradução da letra
No limiar dias de despedida
Незваная lágrima
Olhando a partir do silêncio de espelho
O outono olhos
Maples em ouro vestida —
Eis, e saiu de felicidade prazo
Pena felizes linhas неспетых,
O tempo de tristes linhas
E só avenidas de sonhos
Tudo vai acontecer de novo, novamente,
Tudo vai acontecer de novo, novamente
E só avenidas de sonhos
Mora o meu amor,
Mora o meu amor
Vou perguntar гадалку — outono,
O que esperar de mim do amor?
Outono, um cartão com bordos caindo,
Me sussurrou "Espere!»
Tudo o que entre nós foi,
Esconde a memória sob uma fechadura,
Mas a esperança viva no coração
A partir do outono de sonhos…
E só avenidas de sonhos
Tudo vai acontecer de novo, novamente,
Tudo vai acontecer de novo, novamente
E só avenidas de sonhos
Mora o meu amor,
Mora o meu amor
Vou perguntar гадалку — outono,
O que esperar de mim do amor?
Outono, um cartão com bordos caindo,
Me sussurrou "Espere!»
E só avenidas de sonhos
Tudo vai acontecer de novo, novamente,
Tudo vai acontecer de novo, novamente
E só avenidas de sonhos
Mora o meu amor,
Mora o meu amor