Катя Лель — Мур мур letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мур мур" de Катя Лель.
Letra
По тебе скучаю, мой истребитель сбит.
Я с непривычки путаю слова.
И никто не знает, кто на кого сердит —
И кто кому, кто кому позвонит.
Я умираю, во мне опять любовь.
И в общем, не уходит никуда.
И никто не знает, а что сильней болит —
Сердце у меня или голова.
Предлагаю мир! Хватит этих авантюр!
Мой хороший, мур-мур-мур!
А вчерашний день смоет будто акварель —
Не бойся, верь.
Предлагаю мир! Хватит этих авантюр!
Мой хороший, мур-мур-мур!
А вчерашний день смоет будто акварель —
Не бойся, верь.
Дни перебираю, как фотокарточки:
На этой улыбнулся, там — грустишь.
И никто не знает, кто от кого бежит.
И кто о чём, кто о чём промолчит.
А я умираю. Любовь не делится,
Но даже если столбиком считать —
И никто не знает куда ж мы денемся,
Когда случайно встретимся опять.
Предлагаю мир! Хватит этих авантюр!
Мой хороший, мур-мур-мур!
А вчерашний день смоет будто акварель —
Не бойся, верь. GL5.RU
Предлагаю мир! Хватит этих авантюр!
Мой хороший, мур-мур-мур!
А вчерашний день смоет будто акварель —
Не бойся, верь.
Ах…
Предлагаю мир! Хватит этих авантюр!
Мой хороший, мур-мур-мур!
А вчерашний день смоет будто акварель —
Не бойся, верь.
Предлагаю мир! Хватит этих авантюр!
Мой хороший, мур-мур-мур!
А вчерашний день смоет будто акварель —
Не бойся, верь.
Tradução da letra
Com saudades, meu ser abatido.
Eu não acostumados com путаю palavras.
E ninguém sabe, alguém com —
E quem, quem telefona.
Eu morrendo de vontade em mim de novo o amor.
E, em geral, não leva a lugar nenhum.
E ninguém sabe, mas o que mais dói —
Meu coração ou a cabeça.
Sugiro que o mundo! Chega dessas aventuras!
Meu bom, moore, moore, moore!
E o dia de ontem vai lavar a se aquarela —
Não tenha medo, acredite em mim.
Sugiro que o mundo! Chega dessas aventuras!
Meu bom, moore, moore, moore!
E o dia de ontem vai lavar a se aquarela —
Não tenha medo, acredite em mim.
Dias passei, como fotográficos:
Esta sorriu, lá triste.
E ninguém sabe quem é quem foge.
E quem é que quem é que промолчит.
E eu morro. O amor não é dividido,
Mas, mesmo se o estilo de contar —
E ninguém sabe onde nós денемся,
Quando por acaso nos encontrarmos novamente.
Sugiro que o mundo! Chega dessas aventuras!
Meu bom, moore, moore, moore!
E o dia de ontem vai lavar a se aquarela —
Não tenha medo, acredite em mim. GL5.RU
Sugiro que o mundo! Chega dessas aventuras!
Meu bom, moore, moore, moore!
E o dia de ontem vai lavar a se aquarela —
Não tenha medo, acredite em mim.
Ah…
Sugiro que o mundo! Chega dessas aventuras!
Meu bom, moore, moore, moore!
E o dia de ontem vai lavar a se aquarela —
Não tenha medo, acredite em mim.
Sugiro que o mundo! Chega dessas aventuras!
Meu bom, moore, moore, moore!
E o dia de ontem vai lavar a se aquarela —
Não tenha medo, acredite em mim.