Katja Ebstein — Warum ist die Welt so schön letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Warum ist die Welt so schön" de Katja Ebstein.

Letra

Warum ist die Welt so schön?
Warum ist die Welt so schön?
Wenn doch Tränen und Leid nie vergeh’n.
Warum ist die Welt so schön?
Die Sonne am Abend
die Lichter der Nacht
der Regen am Fenster
eine Stadt
die erwacht
das Lied von der Liebe
das alle versteh’n
wird niemals verklingen
darum ist die Welt schön.
Da ziehen die Wolken
wie Boote im Wind
und es blüh'n alle Felder
wenn ein Sommer beginnt.
Der Mond und die Sterne
die am Himmel dort steh’n
keiner kann sie dir nehmen
darum ist die Welt schön.

Tradução da letra

Porque é que o mundo é tão bonito?
Porque é que o mundo é tão bonito?
Se as lágrimas e o sofrimento nunca desaparecerem.
Porque é que o mundo é tão bonito?
O sol à noite
as luzes da noite
a chuva na janela
cidade
O desperto
a canção de amor
que todos compreendam
nunca desaparecerá
é por isso que o mundo é lindo.
À medida que as nuvens se movem
como barcos ao vento
e todos os campos florescem
quando um verão começa.
A lua e as estrelas
de pé no céu
ninguém te pode tirar isso.
é por isso que o mundo é lindo.