Katie Thompson — Low letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Low" de Katie Thompson.
Letra
It’s been kind of low here without you
It’s been kind of low here alone
During the day I can try to imagine
That I’ll speak to you on the telephone
But it’s been kind low since you left me
And I’m tired of love and I’m tired of men
But I will be fine, of course, I’m healing
Until you decide to show up again
And five short hours in bed is more than I can ignore
I know I should’ve played dead when life knocked me on the floor
But I’ve my moments of fun when I laugh at my own jokes
Without you around I should have been fine
It should have been fun
It’s been kind of low here without you
It’s been kind of high in my brain
It’s been kind of low trying to keep it together
It’s been of high, I think I’m going insane
If I have to clean one more kitchen
To keep myself sane and under control
If there’s one more mess, one more love story
I’ll blow up my luck with my heart of gold
It’s been kind of low here without you
And somehow I feel I’m losing control
It’s been kind of nuts, it’s been kind of high
It’s been kind of low
And five short hours in bed is more than I can ignore
I know I should’ve played dead when life knocked me on the floor
But I’ve my moments of fun when I laugh at my own jokes
Without you around I should have been fine
It should have been fun
It’s been kind of low here without you
It’s been kind of low in this hole
It’s been kind of low trying to keep it together
It’s been kind of high, but I’m under control
I love myself because I’m worth it
And there is one thing I’d like you to know
If you’re feeling down, you deserve
‘Cause it’s been kind of high, it’s been kind of high
I got dropped way too high and I didn’t fly
It’s been kind of high
It’s been kind of low
Tradução da letra
Tem sido um pouco baixo aqui sem ti.
Tem sido um pouco baixo aqui sozinho.
Durante o dia posso tentar imaginar
Que falarei consigo ao telefone.
Mas tem sido muito baixo desde que me deixaste.
E estou cansado do amor e estou cansado dos homens
Mas vou ficar bem, claro, estou a curar-me.
Até decidires aparecer outra vez.
E cinco horas curtas na cama é mais do que posso ignorar
Eu sei que devia ter-me fingido de morto quando a vida me derrubou no chão.
Mas tenho os meus momentos de diversão quando me Rio das minhas próprias piadas
Sem ti por perto eu devia estar bem.
Devia ter sido divertido.
Tem sido um pouco baixo aqui sem ti.
Tem estado muito alto no meu cérebro.
Tem sido um pouco baixo tentar manter a calma.
Tem sido muito alto, acho que estou a enlouquecer.
Se tiver de limpar mais uma cozinha
Para me manter são e sob controlo
Se houver mais uma confusão, mais uma história de amor.
Vou explodir a minha sorte com o meu coração de ouro
Tem sido um pouco baixo aqui sem ti.
E de alguma forma sinto que estou a perder o controlo
Tem sido uma loucura, tem sido um bocado alto.
Tem sido um pouco baixo.
E cinco horas curtas na cama é mais do que posso ignorar
Eu sei que devia ter-me fingido de morto quando a vida me derrubou no chão.
Mas tenho os meus momentos de diversão quando me Rio das minhas próprias piadas
Sem ti por perto eu devia estar bem.
Devia ter sido divertido.
Tem sido um pouco baixo aqui sem ti.
Tem sido um pouco baixo neste buraco.
Tem sido um pouco baixo tentar manter a calma.
Tem sido um bocado alto, mas estou sob controlo.
Eu amo-me porque valho a pena.
E há uma coisa que gostaria que soubesses.
Se te sentes em baixo, mereces.
'Cause it's been kind of high, it's been kind of high
Deixei-me cair muito alto e não voei.
Tem sido um bocado alto.
Tem sido um pouco baixo.